***Zsido Fesztival*** Klezmer- es kantorhangversenyek, zsido
filmnapok es koser kabare szerepelt augusztus 27. es szeptember 3.
kozott Budapesten, a Zsido Nyari Fesztival musoran. Magyar
Zsido Konyvnapokat is tartottak olyan folyoiratok, illetve kiadok
bemutatkozasaval, mint a Mult es Jovo, a Szombat es a Makkabbi,
es - folytatvan az Unnepi Konyvheten altalanos ertelemben
megkezdett akciot - felallitottak Az Ismeretlen Szponzor
emlekmuvet, ezuttal a zsido iskolak konyvtarai erdekeben
osztonozve adakozasra. A fesztivalhoz idozitve jelent meg
magyarul a budapesti szuletesu Dan Ofry Izrael gyozelmes hat napja
cimu konyve es Benjamin Disraeli egykori brit miniszterelnok A
zsido herceg cimu regenye. 

***Magyar Filmfesztival Los Angelesben*** Oktober 15. es 22.
kozott, 1996 utan immar masodszor rendeznek Magyar Filmfesztivalt
a Beverly Hills-i Music Hall Theaterben, hasonlo esemenyek (gorog,
argentin, izraeli filmhetek) helyszinen. A Kaliforniaban elo, 1983
ota magyar filmek (peldaul a Sose halunk meg) amerikai
forgalmazasaval is foglalkozo Bunyik Bela cege, a Bunyik
Enterprises altal szervezett fesztivalt A miniszter felrelep nyitja
meg (remenyek szerint az ezt koveto fogadason ott lesznek az Andy
Vajna cege altal gyartott film leendo amerikai verziojanak
szereploi is). A regebbi muveket (Valahol Europaban, Megall az
ido, Job lazadasa) es rovidfilmeket (Az orveny, Altamira) is
magaba foglalo programot Bunyik valogatta (A jatekos,
Ciganytorveny, Csinibaba, Szenvedely, Presszo, Zimmer Feri, A
rozsa vere, Franciska vasarnapjai, Szokes, Szelidek, Pannon
toredek, Ebredes, Erzekek iskolaja), a bemutatando diakfilmek
valogatasaban Gazdag Gyula segit. A fesztivalt beharangozo
sajtotajekoztaton Bunyik Bela elmondta, ezutan szeretne minden
evben megismetelni a rendezvenyt. 

***Magyar kepzomuveszet Linzben*** A szeptemberi Europai
Kulturalis Honap elso szamu kepzomuveszeti rendezvenyekent a
mult penteken a linzi Neue Galerie-ben megnyilt a Magyarorszag -
Avantgard a XX. szazadban cimu kepzomuveszeti kiallitas,
melynek anyagat az intezmenyt igazgato Peter Baum valogatta. A 38
alkoto 200 festmenyet, grafikajat es fotojat bemutato, mar
most elismero visszhang kiserte kiallitashoz 400 oldalas
katalogust adtak ki, amely a vendegkonyvvel egyutt az Internetto
halozati folyoiratba is bekerul. Felmerult az is, hogy a november
29-ig nyitva tarto kiallitast jovo osszel el lehetne vinni a
Frankfurti Konyvvasarra, melynek Magyarorszag lesz a fo vendege,
errol azonban meg nem szuletett dontes. 

***Paul Robeson: 100*** Szaz eve szuletett Paul Robeson, Amerika
egyik legismertebb fekete enekese es szinesze. Ebbol az
alkalombol szeptemberben az Academy Standards sorozat kereteben az
Amerikai Filmakademia bemutatja Robeson 1936-ban keszult filmje, a
Show Boat restauralt kopiajat (ebben enekli egyik leghiresebb
spiritualejat, az Ol' Man Rivert), kiallitast rendeznek a
kaliforniai African American Museumban, eloadas-sorozatot tartanak
Watts (Los Angeles egyik fekete negyede) kozossegi kozpontjaban,
oktoberben pedig vetitessorozat lesz Robeson filmjeibol a UCLA-n. 

***Ringo Moszkvaban*** Alig ket hettel a Rolling Stones moszkvai
debutalasa utan Ringo Starr is az orosz fovarosban szerepelt,
igaz, a Stones 60 ezres kozonsegehez kepest ot alig 2,5 ezren
lattak. A Beatles 58 eves dobosat a Fourth All-Starr Band
kiserte, benne olyan sztarok, mint Peter Frampton (gitar), Jack
Bruce (Cream, basszus), Garry Brooker (Procol Harum, billentyus), igy
Ringo slagerei, mint a With a Little Help From My Friends vagy a
Yellow Submarine mellett sor kerult tobbek kozott a Cream Sunshine
of Your Love es a Procol Harum A Whiter Shade of Pale cimu
orokzoldjeire is. 

***Csodaszinhaz Sanghajban*** Negyevi, 145 millio dollarba
kerulo epitkezes utan Sanghajban megnyitottak az 1800
ferohelyes nagy- es ket kisteremmel rendelkezo Nagy Szinhazat.
Az utobbi idokben, egy uj muzeum es egy konyvtar utan, ez mar
a harmadik jelentos intezmeny, amellyel a varos gazdagodik,
egyuttal azt is jelezve, mindent megtesz regi, kozponti kulturalis
szerepe visszaszerzeseert. 

***Off Broadway-bemutatok: Trainspotting, Lady Di*** Varhatoan az
osszel szinre viszik egy New York-i Off Broadway-szinhazban a
Trainspottingot. Az Irvin Welsh-regeny es a film londoni szinpadi
adaptaciojat is jegyzo Harry Gibson rendezi majd az eloadast, az
elozetes hirek szerint ugyelve arra, hogy se a szereplok ne
beszeljenek tul remes skot akcentussal, se a drogos jelenetek ne
legyenek tul brutalisak. 

Stephen Stahl Queen of Hearts cimu musicalje premierjet oktober
1-jere tuztek ki egy kis Off Broadway-szinhazban: a Diana
hercegnorol szolo elso musical foszerepet az eddig ismeretlen,
23 eves Kendra Munger alakitja. A darab nyilvanos olvasoprobajat
Lady Di es Dodi al Fayed halalanak evfordulojan, augusztus 31-en
tartottak. 

***Restauralt Rossellini*** Az idei Velencei Filmfesztival egyik
filmtortenelmi esemenye lesz Roberto Rossellini 1946-os muve, az
Olaszorszag masodik vilaghaborus eveinek es felszabaditasanak
kronikajat ado Paisa: a Fellinivel kozosen irott filmnek 1946
ota nyilvanosan nem vetitett, eredeti verziojat igerik. A
director's cut rekonstrualasat egy Berlinben felfedezett negativ
tette lehetove, ez nyolc perccel hosszabb az otven eve ismert
valtozatnal, es vagy husz jelenetben ter el attol. 

***Kurd fotoarchivum*** Susan Meiselas New York-i fotoriporter tobb
szaz kurd csaladi fenykepbol allo gyujtemenyt allitott
ossze es jelentetett meg Kurdistan: In the Shadow of History
(Kurdisztan: A tortenelem arnyekaban) cimmel, a kepekhez
tartozo dokumentumokkal egyetemben. A Torokorszag, Iran, Irak,
Sziria es az egykori Szovjetunio teruleten elo 20 millio kurd,
a vilag legnagyobb, onallo allam nelkuli nepe privat
tortenelmet orzo kepeket Meiselas oly modon gyujtotte ossze,
hogy a helyszinen lefotozta a feltve orzott pozitiv
felveteleket, illetve a magaval vitt kis laborban elohivta a neki
megmutatott negativokat. Kutatomunkajat a MacArthur-osztondij
250 ezer dollaros tamogatasa segitette. Susan Meiselas a 80-as
evekben a nicaraguai es salvadori polgarhaboruban fotozott, a
kurdok tragediajarol az Obol-haboru idejen hallott eloszor -
konyve affele tortenelemkonyv-potlek is, mert a
szetszoratasban elo nep tortenelmet az emlitett orszagok
iskolaiban hivatalosan nem tanitjak. A szerzo letrehozott egy
website-ot is, ahol archivumat elerhetove teszi, es
kapcsolatfelveteli forumot teremt a vilag kulonbozo reszein
elo kurdok szamara; virtualis archivum egy virtualis nemzetnek:
www.akaKurdistan.com. 

***Foto Korniss*** Leltar - Erdelyi kepek 1967-1998 cimmel mutatja
be fotoit Korniss Peter a Mucsarnokban. A kiallitas szeptember 3.
es oktober 4. kozott tart nyitva. 

***Indie-albumok*** A New Musical Express osszesitese szerint igy
fest a fuggetlen kiadasu albumok brit listajanak elcsoportja
(kepunkon a listavezeto Garbage): 1. Garbage: Version 2.0; 2.
Morcheeba: Big Calm; 3. Jane McDonald: Jane McDonald; 4. Graham Coxon:
The Sky Is Too High; 5. Stereophonics: Word Gets Around; 6.
Freestylers: We Rock Hard; 7. Space: Tin Planet; 8. Charlatans: Melting
Pot; 9. Wu-Tang Killa Bees: The Swarm; 10. Oasis: (What's The Story)
Morning Glory?; 11. Space: Spiders; 12. Rialto: Rialto; 13. Oasis: Be
Here Now; 14. Propellerheads: Decksandrumsandrockandroll; 15.
Backstreet Boys: Backstreet's Back 

***Monica, a film*** A Los Angeles Times hire szerint a Monica
Lewinsky-hasonmaskent emlegetett Kathryn Jenkins-Smith lesz a
foszereploje a The Washington Intern cimu filmnek, amelyet, micsoda
meglepetes, a washingtoni Clinton-Lewinsky-affer nyoman almodott
vaszonra Clyde Ware rendezo. 

***Bombaval a kubai zene ellen*** Bombariado zavarta meg augusztus
25-en Miamiben a 90 eves Compay Segundo es a Buena Vista Social Club
tobbi muzsikusanak fellepeset, amely - a MIDEM latin-amerikai es
karibi fesztivalja egyik kiemelkedo esemenyekent - negyven ev ota
a legnagyobb szabasu kubai koncert volt Miamiban. Az amerikai
hatosagok megadtak a beutazasi engedelyt a zeneszeknek (a Buena
Vista Social Club mellett peldaul a La Charanga Rubalcaba es az
Irakere egyuttes tagjainak), nem kapott viszont vizumot a kubai
zeneipar mintegy szaz hivatalos kepviseloje, de ez sem hatotta meg
az egyebkent nem letezo bomba telepiteset bejelento, nevtelen
telefonalot. A 800 ezres lelekszamu floridai kubai emigracio
hagyomanyosan ellenzi kubai zeneszek amerikai szerepleset,
mondvan, hogy a kulfoldon szerzett penzzel es publicitassal is
csak Castro rendszeret erositik. 

***Dij*** A norveg kiraly lovagjava utottek Osloban Jan
Garbareket, akinek kovetkezo, Rites cimu dupla albumat oktoberben
jelenteti meg az ECM kiado; az ezt koveto europai turne soran
varhatoan Magyarorszagon is fellep az 51 eves szaxofonos. 

***Jello Biafra visszater*** Sajat kiadoja, az Alternative Tentacles
jelenteti meg oktoberben Jello Biafra, az egykori Dead Kennedys
vezetoje uj, harom CD-t megtolto albumat: az If Evolution Is
Outlawed, Only Outlaws Will Evolve mellett piacra dobnak egy
valogatast Noam Chomsky baloldali amerikai nyelvesz eloadasaibol,
illetve a Guns'N Roses egykori tagja, Duff McKagan elozo zenekara, a
Fartz legjobb szamait tartalmazo albumot Because This World Still
Fucking Stinks cimmel. 

***Cage es Boulez levelezese*** Csaknem otven levelet valtott
egymassal 1949 es 1954 kozott a modern zene ket kiemelkedo
egyenisege, az amerikai John Cage (1912-1992) es az 1925-ben
szuletett, francia Pierre Boulez. A levelvaltast dokumentalo,
"Dear Pierre" - "Cher John" cimu konyv a francia nyelvu elso
kiadas utan nemreg nemetul is napvilagot latott a hamburgi
Europa2ische Verlagsanstalt kiadasaban. 

***Cyberia*** 

***CD-ROM-on a parlament*** Orszaggyulesi Naplo cimmel CD-ROM-on
jelenteti meg a magyar parlament 1990-1998 kozotti ket ciklusa
plenaris uleseinek teljes anyagat az Arcanum Adatbazis Kiado. A
mintegy 150 ezer gepelt oldalnyi szovegben szavakra, temakorokre
torteno kereses lehetseges. Piacra dobjak (a FolioNettel kozos
vallalkozasban) az elozo szazadfordulo egyetemes ismeretanyagat
16 kotetben orzo Pallas Nagy Lexikona CD-ROM-valtozatat is. 

***Rasszista Freemailek*** Az Internetto ertesulese szerint
rasszista e-maileket kapott a kozelmultban nehany civil szervezet a
C3 Kozpont altal letrehozott Freemail ingyenes levelezorendszeren
keresztul. A Magyar Hirlap ertesulese szerint a romakat es
zsidokat fenyegeto, magyar nyelvu leveleket kulfoldrol, illetve
magyarorszagi videki varosokbol kuldtek. A Romapress altal
kapott egyik ilyen level kuldoje megadta nevet, cimet es
telefonszamat is. 

***Ujabb nyomozas a Microsoft ellen*** Az amerikai igazsagugyi
miniszterium ujabb nyomozast inditott a Microsoft ellen, mert
felmerult a gyanu, piaci reszesedeset kihasznalva
kenyszeritette az Intelt, hogy feladja a redmondiak erdekeit serto
internetes beruhazasi terveit. Tobb bekert Intel-dokumentum szerint
Bill Gates 1995-ben megfenyegette a chipgyartot, hogy ha az nem
allitja le internetes befekteteseit, a Microsoft a konkurenciat
fogja tamogatni. Ha beigazolodik a monopolhelyzettel valo
visszaeles, akkor ezek a dokumentumok a vad oldalat fogjak
erositeni a szeptember 23-an kezdodo antitroszt-targyalason. 

***Mikrochip a bor alatt*** Sebeszi uton mikrochipet epitettek
Kevin Warwick angol professzor karjaba: o az elso ember, akinek
sebeszi uton mikrochipet ultettek a testebe. A 2,5 centimeter
hosszu es 0,25 cm szeles uvegkapszula egy elektromagneses
tekercset es egy szilikonchipet tarol. A readingi egyetem
kibernetikai osztalyan vegzett kiserlet celja az ember es a
szamitogep kozott lehetseges kommunikacios csatornak
vizsgalata. Kevin Warwick elmondasa szerint e technika olyasmit is
lehetove tenne, hogy peldaul csak az vasarolhasson fegyvert, aki
egy ilyen chipet visel, ami viszont riasztana a biztonsagiakat, ha
arra nem kijelolt helyen probalna lovoldozni.

Magyar Narancs, X. evf. 36. szam, 1998. szeptember 3.-interju- 

"Nem kotok paktumot" (Kovacs Laszlo, az MSZP frakciovezetoje) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
Szombathelyi telekugyletek: Szomszedok 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
Baleset Lyukobanyan: Kilenc kicsi indian 
Apacak Suron: Kegyvesztes 
***Fidesz-vezetok megfigyelese: Rovidlatok*** 

-vilagfalu- 
Szlovakia: Elkezdodott es zajlik 
Aradasok Kinaban: Vizes nyolcas 
Torokorszag: Valtottak 

ELET + MOD 

-guide- 
***Rohanunk az egzisztencializmusba*** 

-gep + narancs- 
CeBIT HOME '98: Szappanopera szemelyhivora 

KULTURA 

-nagylatoszog- 
Magyar kulturalis intezetek kulfoldon: Roma nyilt varos 

-kritika- 
***Konyv: Ez egy (ket) level (Avagy egy fovarosi notariusnak
nagy budapesti utazasa)*** 
Konyv: Fullaszto (Boris Vian: Hullaszto) 

-interju- 
Tamadas, barterben (Nagy Fero) 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
Kalman C. Gyorgy: Maganvalosag (Az anya neve) 
***Jaksity Gyorgy: Tozsde*** 
Para-Kovacs Imre: En-terior 

-publicisztika- 
Peto Ivan: Mit uzen a kormany? 

-a szerk.- 
***Boross, a szabadsag es a szeles koru kozerzulet*** 

-olvasoi levelek-

***MVSZ: torvenyt az MVSZ-rol*** A Magyar Tudomanyos Akademia
statusahoz hasonlo onallosagot nyujto jogszabaly
megalkotasat keri a kormanytol a Magyarok Vilagszovetsege
(MVSZ), mert ebben latna mindenkori anyagi es szellemi
fuggetlensegenek biztositasat - fogalmazodott meg a szervezet
het vegi kuldottgyulesen. Az ules legfobb celja egyebkent
az alapszabaly modositasa volt, amelyet a Legfobb Ugyeszseg
tobb ponton torvenybe utkozonek minositett, es amely jelentos
belso feszultsegeket is gerjesztett. Nemeth Zsolt kulugyi
politikai allamtitkar szerint a szovetseg szamithat a kormany
tamogatasara, ha eleget tud tenni megvaltozott feladatainak.
Csoori Sandor elnok (kepunkon) a kuldottgyules vegen
remenyet fejezte ki, hogy uj fejezet kezdodik a szervezet
eleteben. 

***Pokorni: modositani kezdik a NAT-ot*** Novemberre keszul el a
Nemzeti Alaptanterv (NAT) modositasanak terve -jelentette be
Pokorni Zoltan oktatasi miniszter az orszagos tanevnyito
unnepsegen. Jelezte: a modositasokra azert van szukseg, mert a
NAT csak laza szabalyozo eszkoz, es igy nem biztosithato az
azonos tipusu intezmenyek kozotti atjarhatosag, az oktatas
szinvonalanak ellenorizhetosege. A NAT - emlekeztetett a
miniszter -tiz evfolyamot szabalyoz, nem illeszkedik a jelenlegi
oktatasi strukturahoz. A Fidesz szerint meg kell orizni a nyolc-
plusz negyosztalyos kozoktatasi rendszert; a NAT melle
kerettanterveket kell kesziteni. 

***Libia: feltetelek Lockerbie-ugyben*** Kadhafi ezredes ujabb
feltetelhez koti a skociai Lockerbie folott egy Pan Am gep ellen
1988-ban elkovetett merenylet gyanusitottjainak kiadasat. A
libiai vezetes korabban beleegyezett, hogy a 270 halalos aldozatot
kovetelo terrorcselekmeny ket feltetelezett elkovetojet
Hagaban birosag ele allitsak, ahol a skot torvenyek
alapjan itelkezhetnek felettuk; ennek fejeben az ENSZ az orszagot
het eve sujto buntetoszankciok feloldasat igerte. Kadhafi
azonban most azzal allt elo, hogy a Libia elleni 1986-os amerikai
bombazas ugyeben is nemzetkozi birosagnak kellene itelkeznie.
Kadhafi Nagy-Britanniat is megvadolta, hogy a brit titkosszolgalat
merenyletet tervez ellene, amit Robin Cook brit kulugyminiszter
azonnal cafolt. 

***Mohi: szaz szazalekon*** Szazszazalekos teljesitmennyel
uzemel pentektol a mohi atomeromu julius 5-en beinditott elso
blokkja. Vladimir Meciar szlovak miniszterelnok kijelentette: az
eromuben sikerult egyesiteni a keleti es a nyugati biztonsagi
rendszereket, es ez megnyugtato. Egy szlovak kozvelemeny-kutato
ceg adatai szerint a szlovakok 7 szazaleka tamogatja az
atomeromuvet, a megkerdezettek 72 szazaleka azonban bizalmatlan
vele szemben. Az orankent 440 megawattot termelo eromuben a
teljesitmenyfokozas utan feleves probaidoszak kezdodott. A
negyvenevi hasznalatra tervezett atomeromu kozel 1200 koronaert
allit elo egymillio watt aramot, mig a hagyomanyos
eromuveknel ez csak korulbelul 680 koronaba kerul. 

***Vallalkozok koztartozassal: utazasi stop*** Egy szeptember
1-jen eletbe lepett torveny alapjan a hatosagok
korlatozhatjak mindazon magyar allampolgarok utazasat, akiknek 10
millio forintot elero koztartozasuk van. Ok mindaddig nem
utazhatnak kulfoldre, mig a tartozast meg nem fizetik, vagy erre
biztositekot nem nyujtanak. Az iparkamara fontolgatja, hogy az
Alkotmanybirosaghoz fordul a torveny alkotmanyellenessegenek
megallapitasat kerve, mert nem egyertelmu, kit sujtanak a
korlatozasok. A jogi szemelyiseggel rendelkezo cegeknel nehez
ugyanis azonositani a vetkest, mivel a tulajdonosi kor akar tobb
ezer kisreszvenyesbol is allhat; allami cegeknel pedig a
torveny betartasa igen paradox helyzetet teremtene, hiszen a
tulajdonosok attetelesen a magyar allampolgarok. 

***Kongo: heves harcok a fovarosert*** Tobb- hetes kuzdelem utan
nemzetkozi tamogatassal sikerult az elnokhoz, Laurent Kabilahoz
hu eroknek visszaszoritaniuk a kongoi fovarost, Kinshasat
veszelyezteto tuszi lazadokat. A kormanyerok angolai es
zimbabwei szovetsegeseik segitsegevel elfoglaltak a fovaros
ellatasat biztosito kikotovarost, Matadit, ahol a het vegen
tomeges fosztogatasok folytak. A keleti front nagy varosaiban
azonban meg tartjak magukat a felkelok. A haboru targyalasos
megoldasan faradozo del-afrikai elnok, Nelson Mandela minden
kiserlete kudarcba fulladt, mert a kongoi beavatkozas miatt
hazajaban is tamadasok kereszttuzeben allo zimbabwei elnok,
Robert Mugabe -aki a mult heten is ujabb egysegeket vezenyelt az
orszaggal nem is szomszedos Kongoba - kijelentette: nem hajlando
egyuttmukodni a terseg allamait tomorito Del-afrikai
Fejlesztesi Kozosseggel. 

***Csuszoleertekeles: csokken*** Oktober 1-jetol 0,8-rol 0,7
szazalekra csokken a forint havi csuszoleertekelesenek uteme
- hatarozott a kormany balatonoszodi rendkivuli ulese utan. A
kabinet donteset a Magyar Nemzeti Bankkal (MNB) egyetertesben
hozta meg. Orban Viktor a csokkentest azzal indokolta, hogy az orosz
valsag miatti kedvezotlen folyamatok ellenere az elmult 50 napban
a kormany gazdasagpolitikai intezkedesei nyoman kialakult helyzet
lehetove teszi ezeket az intezkedeseket. Suranyi Gyorgy, az MNB
elnoke a kovetkezo hetekre a forint megerosodeset, az inflacio
csokkeneset josolta. Megitelese szerint az inflacio az ev
vegen 13-14 szazalek korul alakul. Jarai Zsigmond
penzugyminiszter bejelentette: a kormany nem fog tulkoltekezni,
potkoltsegvetes nelkul is van fedezet az ev vegeig tervezett
kiadasokra. A gazdasagi miniszter, Chikan Attila segitseget
igert az orosz valsag miatt nehez helyzetbe kerult cegeknek. 

***Oroszorszag: nem Csernomirgyinnek*** Oroszorszagban a rubel
leertekelese miatt hivatalosan mar nem lehet dollart kapni, az
emberek pedig nem biznak az orosz valuta ertekallosagaban,
ezert tartos fogyasztasi cikkek mellett egy tonnanyi aranyat
vasarolt fel a lakossag. Jelcin elnok -akit tobben is tavozasra
szolitottak fel - nem hajlando lemondani, kijelentette azonban: nem
indul ujra a 2000-ben esedekes valasztason, es azt is
megerositette: nem ir ki ido elotti parlamenti valasztasokat. A
duma vezetese ezt kovetoen kotelezte magat, hogy nem nyujt be
bizalmatlansagi inditvanyt a kormany ellen. A hetfoi ulesen
azonban a liberalis Jabloko-tomorules es az orosz alsohaz
legnagyobb frakciojaval rendelkezo kommunistak 94 igen elleneben
255 nemmel leszavaztak Jelcin miniszterelnok-jeloltjet, az
ugyvezeto kormanyfo Viktor Csernomirgyint. A kommunistak a
felsohaz elnoket latnak szivesen a kormanyfoi poszton. 

***Nyomozati jogkor az APEH-nek?*** A nyomozati jogkor januar elseje
utani megszerzesere valo felkeszulest nevezte meg legfontosabb
feladatkent a hivatal apparatusanak szamara Simicska Lajos, az
APEH elnoke azon a tajekoztaton, amelyet a hivatal vezetoinek
tartott. Leszogezte: a hivatalban marado es az ujonnan kinevezett
vezetok elvezik bizalmat. Az elnok utalt arra is, hogy 1999-tol a
hivatal fogja beszedni a tarsadalombiztositasi jarulekokat is. A
nyomozati jogkort az APEH mar tobb mint ot eve meg kivanja
kapni, de ezt alkotmanyossagi aggalyokbol eddig nem iteltek meg
a hivatalnak. 

***Tel-Aviv: merenylet*** Huszonheten serultek meg abban a
merenyletben, amelyet csutortokon, a reggeli csucsforgalom
idejen hajtottak vegre Tel-Avivban, a kozponti zsinagoga
epuletetol nem messze. A varosban es Jeruzsalemben
megszigoritottak a biztonsagi intezkedeseket. Izraeli szakertok
szerint arab szelsosegesek allnak a merenylet hattereben, de
senki sem vallalta magara a terrorcselekmenyt. Benjamin Netanjahu
izraeli miniszterelnok ismet felszolitotta Arafat palesztin
vezetot: lepjen fel hatekonyabban a terrorizmus ellen, kulonben
nem szamithat haladasra a kozel-keleti beketargyalasokon. A
Hamasz terrorszervezet alapitoja, Jaszin sejk ezzel egy idoben
ujabb izraeli celpontok elleni tamadasokkal fenyegetozott,
megtorlando az Egyesult Allamok szudani es afganisztani
celpontok elleni tamadasait. 

***Telefontender: dontes*** A honvedelmi miniszter dontese
ertelmeben a Siemens nyerte a katonai telefonbeszerzesre vonatkozo
felmilliard forint erteku tendert. A palyazat masodik
helyezettje a Lucent Technologies lett; ha a Siemensszel nem sikerul
megallapodni, a honvedseg veluk kezd targyalasokat. A tender az
elso resze egy korulbelul otmilliard forint osszerteku
beruhazasnak. A dontes elott komoly vitakat kavart, hogy a
palyazok kifogasoltak: a kiirast a Siemens ajanlata alapjan
fogalmaztak meg. Az Orszaggyules Honvedelmi Bizottsaga penteki
ulesen megallapitotta: szabalyos volt a tenderkiiras. 

***Kosovo: szerb elorenyomulas*** Szerb es alban forrasok is
megerositettek, hogy legkevesebb harminc alban halalos aldozata
van a szerbek penteki offenzivajanak, amelynek soran a tamadok
elfoglaltak tobb telepulest Drenica kornyeken, es
ellenorzesuk ala vontak a terseg utjait. A Kosovoi
Felszabaditasi Hadsereg (UCK) kleckai bazisanak elfoglalasa utan
a szerbek azzal vadoltak meg az albanokat, hogy szazharminc szerb
polgart tartottak ott fogva, akik kozul huszonkettot juliusban
kivegeztek, es a helyi meszegetoben probaltak eltuntetni a
holttesteket. Az UCK egyik vezetoje egy zagrabi radioban cafolta
a vadakat. 

***Magyar Radio: felfuggesztes es vizsgalat*** A Magyar Narancs
ertesulese szerint vizsgalat indul Cseh Eva, a Magyar Radio (MR)
Bekes megyei tudositoja ellen, aki augusztus 23-an az MDF
szabadkigyosi rendezvenyerol a radio Kronika cimu musorat
tudositva jelentette, hogy az ott felszolalo Boross Peter azt
mondta: remeli, hogy "a szellemi es a kulturalis szferabol
hamarosan eltunik a legnagyobb veszelyt okozo SZDSZ".
Ertesuleseink szerint a politikus nehezmenyezte, hogy a
tudositasbol kimaradt a "dominancia" kifejezes (ti., hogy o,
Boross az SZDSZ es holdudvara szellemi, valamint kulturalis
dominanciajara gondolt volna). Hajdu Istvan, az MR elnoke a
Narancsnak elmondta, hogy Cseh Eva hosszu evek ota jo munkat
vegez, am ezuttal szakmai szempontbol "nagy bakot lott" azzal,
hogy nem rogzitette a politikus beszedet, csupan jegyzeteire
tamaszkodva fogalmazta tudositasat. Az elnok szerint "nem
fegyelmi kategoria" Cseh Eva felfuggesztese: az elnok vizsgalatot
rendelt el, amelynek lefolytatasa az - egyebkent kulfoldon
tartozkodo - adofoszerkesztore, Martin-Kovacs Miklosra var. A
vizsgalat celja, mondta az MR elnoke, hogy kideruljon, mikent
kerulhetett egy ilyen - kellokeppen nem dokumentalt - jelentes a
musorba, es hogyan lehetett belole - minden ellenorzes nelkul -
hir. A vizsgalat, az elnok remenyei szerint, valoszinuleg
retorzio nelkul er veget: "ha egy gyarban veletlenul selejtet
termelnek, akkor nem buntetni kell, hanem megnezni, hol hibaztak".
Az elnok arra kerte a Bekes megyei tudositot, hogy a vizsgalat
befejezeseig ne jelentkezzen a Kronikanak. Hajdu a Narancsnak
kijelentette: ot nem hivta fel sem Boross Peter, sem mas politikus.
Az elnok nem tudta megerositeni ertesulesunket, hogy Boross az
MR alelnoket, Juhasz Juditot (az Antall-Boross-kormany egykori
szovivojet) hivta volna fel; Juhaszt lapzartankig nem tudtuk
elerni. Cseh Eva nem kivant nyilatkozni a Narancsnak. 

***Vadat emeltek*** az Egyesult Allamokban a szamos
terrorcselekmeny szervezesevel gyanusitott, szaud-arabiai
szarmazasu Uszama bin Ladin ellen. Az amerikai hatosagok szerint
az o nevehez fuzodik a kenyai es a tanzaniai amerikai
kovetsegek elleni merenylet is. A vademeles alapjan az arab
ferfit barhol elfoghatjak, es Amerikaba szallithatjak. 

***Lakott teruletre zuhant*** a kubai legitarsasagnak egy 90 utast
szallito Tu-154-es repulogepe Ecuadorban. A szerencsetlenseget
a gepen tartozkodok kozul csupan huszonketten eltek tul, a
gep altal lerombolt lakohazak alatt pedig negy halottat es
huszonot sulyos serultet talaltak. 

***Ujabb roma menekulthullam*** indult Csehorszagbol es
Szlovakiabol Nagy-Britanniaba. Augusztusban 600-800 roma kert
menedekjogot a szigetorszagban, arra hivatkozva, hogy hazajukban
fajgyulolo tamadasoknak vannak kiteve. A brit hatosagok szerint
az egy eve lezajlotthoz hasonlo bevandorlasi laz oka az is lehet,
hogy a kormany a jovoben korlatozni kivanja a menekulteknek
adott tamogatasokat. 

***Nem alkalmaznak eroszakot,*** de eljarast inditanak a kambodzsai
hatosagok az egyre tomegesebb mereteket olto ellenzeki
tuntetes miatt az ellenzek vezetoje, Sam Rainsky ellen, aki a
voksolas tisztasaganak kivizsgalasat koveteli. A valasztasok
gyoztese, a korabban is kormanyzo Kambodzsai Neppart vezetoje
szerint a tuntetesek hatalmas gazdasagi karokat okoznak. 

***Karteritest kovetelnek Ausztriatol*** a naci idokben
osztrak gyarakban kenyszermunkat vegzo lengyel zsidok. Az
osztrak kancellar fizetesre buzditotta a cegeket, azt azonban
hozzatette: 1937-tol Ausztria nem volt szuveren allam. 

***Tullepte hataskoret,*** es megsertette a
diszkriminaciomentes elbanashoz valo emberi jogot a Bacs-Kiskun
megyei rendorfokapitany, Gergenyi Peter, amikor szigoritotta a
kulfoldiek tartozkodasara vonatkozo helyi szabalyokat -
allapitotta meg Gonczol Katalin, az allampolgari jogok
orszaggyulesi biztosa. Az ombudsman felkerte az orszagos
rendorfokapitanyt: vonja vissza beosztottja intezkedeset. 

***Muszaki hiba es emberi mulasztas*** valoszinuleg egyuttesen
okozta a Zebegeny es Nagymaros kozotti vonatbalesetet, amelynek hat
sulyos es tizenegy konnyebb serultje van. Egy szemelyvonat 70
kilometeres sebesseggel rohant a veszteglo Csardas InterCitybe. A
vonat megallitasara keptelen mozdonyvezeto eletveszelyes
seruleseket szenvedett.

Tozsde 

Sotetseg delben. Valami ilyesmi jar az eszemben a tozsde nyitasa
utan az arakat szemlelve a monitoron. Nyolc eve azt hittem, hogy a
Nagy Testver kivonulasaval minden bajunk veget er, de az orosz
maci ismet ugy gondolta, hogy az oreg Billt es Monicat is
tulszarnyalo szexualis elmennyel orvendezteti meg a vilag
fejlodo piacain szerencsetlenul sodrodo befektetoit. Ahogy a
szakacs mondta a seregben: ezek leszexelik az agyunkat. Az ember mered
a kepernyore, es mint annyiszor, a szokasos libretto sorait
mormolja. Ez nem igaz! Hogy a francba nem gondoltam erre! 

De ezen a szinten mar nem adok el! Mar nem mehet lejjebb. A
felismeres jo oreg pszichologiai stadiumai: duh, tagadas,
alkudozas, depresszio es beletorodes. Szoval bukunk. Miert is?
Erre mondta azt az erdei viccben a sundiszno, hogy "az ugy volt..."
(Szoval, amikor a medve mindig kisebb erdotarsait hasznalta
vecepapirkent, majd hasznalat utan kihajitotta oket a
vadonatuj, legkondicionalt, marvany es uveg kombinacioju
erdei WC ablakan, ami miatt mindig osszehivtak az erdogyulest,
es akkor a kompromittalt allatkak mindig elmondtak, hogy az ugy
volt, hogy nyugodtan uldogeltek a WC-n, amikor atszolt a medve,
hogy hullik-e a szoruk, majd atnyult, es a tobbit mar mindenki
tudja, mig egy nap az egesz erdei WC le volt rombolva.) Ezek a
medvek mar csak ilyenek. De most valoban sundisznoval toroltek
ki. 

Szoval az ugy volt, hogy nemcsak az orosz nep es vezetoi, hanem a
naluk tobbet latott kulfoldi befektetok is elhittek, hogy ez az
Oroszorszag egy uj gazdasagi csoda (meg jo, hogy nem ket-harom
evtized utan borult ki a bili, mint tavol-keleti harcostarsaink
eseteben), es dontottek a penzt az energiacegek reszvenyeibe -
igy gyakorlatilag nehany centbe kerult egy hordo olajtartalek -,
illetve az orosz allampapirokba, a GKO-kba, mivel ez magas
rubelkamatot fizetett, mikozben a rubelleertekelest le lehetett
fedezni a devizapiacon, es jelentos extraprofitot realizalni a
ketto kulonbsegenek eredmenyekent. Ez jo is volt egeszen
addig, amig a befektetok egy szkeptikusabb resze el nem kezdett
aggodni, hogy mi lesz, ha megsem gazdasagi csoda ez az orosz
gazdasagi csoda, ha ne adj' isten, leertekelik a rubelt, es ne adj'
isten, a devizafedezeti ugyletekre nem fizetik ki a bankok a dollart,
es mindekozben a reszvenypiac osszeomlik es igy tovabb. Es
ahogy az a tozsden lenni szokott, minel tobb befekteto kezdett
hasonlo viziokkal bajlodni, annal kozelebb kerult, hogy amit
vizionalnak, valoban bekovetkezzen. 

Eloszor is a reszvenyarfolyamok lementek a bekanak azon
testresze ala, amelynek tisztan tartasahoz o ugyan nem hasznal
nala kisebb allatokat, de funkciojat tekintve hasonloan mukodik,
mint a medvee. Aztan nem nagyon lehetett eladni a GKO-kat, majd a
reszvenyek meg jobban zuhantak, mikozben a kozponti bank sunyin
kiszelesitette a rubel arfolyamsavjat, vagyis burkoltan
harmincszazalekos leertekelest hajtott vegre, bar ezt ket
nappal korabban meg tagadta a kormanyfo, akit ra egy hetre
menesztett az elnok, aki par honappal korabban nevezte ot ki, hogy
felreallitsa az altala immar ujra kinevezett masik politikust.
Das ist eine russische Wirtschaft. (Asszem, igy mondjak.)
Mindekozben mindenki vadul szamolt, hogy a kilencven napra
felfuggesztett allamadossag-torlesztesek vajon mennyire
ertekelik le a GKO-kat, amiben nyakig uldogeltek a hedge fundok,
az oket finanszirozo kereskedelmi es befektetesi bankok, kabe
10-12 milliard dollar erejeig. A pesszimista becslesek szerint egy
szazdollaros befektetes piaci erteke a GKO-ban 10 dollarra, jobb
esetben csak 30 dollarra ertekelodott le, ami azt jelenti, hogy a
kulfoldi befektetok kollektive ugy 6-10 milliard dollart buktak.
Ez az agresszivebben jatszo kisebb hedge fundok csodjehez, a
tokeerosebb alapok es befektetesi bankok eseteben pedig par szaz
milliotol akar milliard dollarig terjedo vesztesegekhez
vezethet. 

Mikozben mi isszuk ennek a levet, afelol soha nem volt ketsegunk,
hogy az orosz gazdasagi csoda leginkabb annyiban csoda, hogy
mukodik. Es fokeppen nem ertettuk, hogy epeszu emberek mikent
tehetnek penzt olyan vallalatok reszvenyeibe, ahol az sem biztos,
hogy bejegyzik oket a reszvenykonyvbe, merthogy az ilyesmire
torveny sincs, merthogy nem mukodik a torvenyhozoi rendszer,
merthogy ez aldemokracia egy alallamban. De mit tudott errol az
atlagos 28 eves kaliforniai raketafizikus, aki hitelekkel egyutt
ket-harom milliard dollar felett diszponalt (megkozelitoleg
ennyi az osszes hazai megtakaritas, ami a tokepiacon van
befektetve), millio dollaros jovedelme volt, es reggel kilenckor
lehetett csak vele targyalast megbeszelni, mert addig szorfozott?
Na mindegy, az erdonek uj WC-re van szuksege, mert a regit a medve
porig rombolta a sundiszno okan. Es ha ujra felepul a WC,
remeljuk, senki sem gondolja majd, hogy csak azert, mert
legkondicionalt, es marvanypadloja van, az erdo lakoi ismerik
is a hasznalatat. Na es ha kisallat vagy, es hullik a szorod,
akkor ovatosan, meg ha te mar megtanultad is az angol WC
hasznalatat.

Orban Viktor a Fidesz mult keddi valasztmanyi ulesen tarta
orszag-vilag ele, hogy partjanak egyes vezetoit (es azok
csaladtagjait) 1997-ben "titkos es torvenyserto modon"
megfigyeltek. A szenzaciosnak szant bejelentes utan nemcsak
belpolitikai vihar tamadt, hanem Keleti Gyorgy (MSZP), az
Orszaggyules nemzetbiztonsagi bizottsaganak elnoke augusztus
31-re jol ossze is hivta a testulet rendkivuli uleset. 

Hetfon aztan a bizottsag - amely egyebkent a kormanyparti es a
MIEP-es kepviselok javaslatara zart ajtok mogott tanacskozott
- semmire sem jutott. A miniszterelnokot helyettesito Kover
Laszlo titokminiszter ugyanis lenyegi informaciot nem kozolt a
testulettel. Annyit azert elarult, hogy azok a dokumentumok,
amelyeket hetfon tobb napilap ismertetett (s amely
szerkesztosegunknek is a birtokaban van), reszei annak az
irategyuttesnek, amelyre alapozva Orban mult heten megejtette a
Nagy Leleplezest. A dokumentumkoteg tovabbi darabjai azonban
olyannyira titkosak, hogy meg a parlament illetekes bizottsaganak
tagjai sem lathattak; legfeljebb csak egy parlamenti
kulonbizottsag kaphatna meg (amely kimondottan ezeket
tanulmanyozna), vagy tan meg az sem. Az is meglehet, hogy ezek a
papirok olyan nagyon fontosak es titkosak, hogy ha a Kover Laci
netan megis beszelne roluk valakinek, utana menten meg is kene
olnie az illetot. 

Lehet, hogy 

Egyes ellenzeki kepviselok viszont ugy latjak, a kormany
visszavonulot fujt. Az ad hoc bizottsag felallitasanak
eroltetese (ami szerintuk csak a vizsgalat minel gyorsabb
lefolytatasat akadalyozza), Kover sejtelmeskedo viselkedese, a
kezdeti harcias nyilatkozatok utan erzekelheto visszafogottsag
mind annak a jele, hogy Orbanek belattak, alaposan mellefogtak
ezzel a historiaval, vagyis celszerubb minel elobb s minel
elegansabban lelazulni az ugyrol. 

A jelek szerint ez az erveles csont nelkul alatamaszthato az
eddigi fideszes nyilatkozatok kacskaringoival. Orban Viktor augusztus
25-en arrol beszelt, hogy dokumentumai azt mutatjak: a titkos es
torvenyserto modon gyujtott adatokat a valasztasi kampanyban
kivantak felhasznalni a Fidesz lejaratasara; azt is mondta, hogy
az adatgyujtes es "a Fidesz ellen folyo tamadasok" kozott
osszefugges van, hogy "jol felepitett ragalomhadjarattal van
dolgunk". Szajer Jozsef frakciovezeto menten el is nevezte az
egeszet magyar Watergate-ugynek, s vizsgalatot kovetelt. Deutsch
Tamas alelnok es preminiszter az aznap esti Aktualisban mar
kozpenzeken folytatott megfigyeleseket emlegetett, valamint azt is
hatarozottan allitotta, hogy a munkat szakmabeliek (ertsd: profi
ex- es jelenlegi titkosszolgak) vegeztek. Noha egyik Fidesz-vezer
sem mondta ki, hogy a Horn-kormany utasitott volna "valakiket" erre,
utalasaik, mint lathato, meglehetosen egy iranyba mutattak. Nem
csoda tehat, hogy az egyszerubbik lelkuletu kormanylap (a Napi
Mao) szerdan A szocialistak meg tagadnak. Hornek figyeltettek a
Fidesz vezetoit cimmel tudositott az esetrol. 

Az elso furcsasag az MSZP, az SZDSZ, a szinten gyanuba kevert KBI
es a Nemzetbiztonsagi Hivatal tiltakozasara adott fideszes valasz
volt: most bujt ki a szog a zsakbol, mondtak, hiszen, noha ok nem
is allitottak, hogy Hornek parancsara tortent az adatgyujtes,
a volt kormany cafol. Csak nem azert, mert talalva erzik magukat,
kerdeztek naivitast mimelve - s e pazar gondolatkiserletet ily
modon rovidre zarva - a jelenlegi kormany emberei. Tegyuk ehhez
Deutsch mar emlitett teves szereplesenek gyermekded momentumait:
amikor azon szornyulkodott, hogy edesanyja leanykori nevet
latta a jelentesben, s hogy a maganszferajaban valo kutatas eme
egyertelmu jele mennyire sziven utotte ot (a parlamenti
adattarban a Deutsch altal irt oneletrajzbol barki megtudhatja
az alelnok edesanyjanak nevet, foglalkozasat es szuletesi
evszamat); amikor a megfigyelok profizmusat a jelentes
szohasznalataval magyarazta, ezt mindossze a "celszemely"
hangsorral bizonyitotta; amikor azt allitotta, hogy a jelentesben
szereplo informacioknak, amik szerinte csak titkosszolgalati
eszkozokkel szerezhetok, a logikaja nagyon hasonlit a
Nepszabadsag azon cikkeinek a logikajahoz, amik a homalyos
Fidesz-cegugyletekrol szolnak, holott a Nepszabadsag altal
kozolt adatok a Cegbirosagon barki szamara hozzaferhetok. 

Lehetett tudni: valami nagyon nem stimmel. 

A papirok 

Hogy a Fidesz tenyleg elszamithatta magat, az csak hetfon derult
ki, amikor azok a papirok (vagy azok egy resze, ahogyan Kover
Laszlo allitotta), amelyekbol Orban miniszterelnok mult kedden
dolgozott (vagy hogy nevezik azt, amikor a miniszterelnok osszevissza
beszel), nyilvanossagra kerultek. 

Nem tudni, kinek a megrendelesere es kik keszitettek ezt: az
viszont biztos, hogy ez a jelentes nemhogy titkos adatokat nem
tartalmaz, de nagysagrendekkel kevesebb informacio van benne, mint a
Nepszabadsag vagy a Fidesz-cegekkel foglalkozo barmely lap
barmely cikkeben. A jelentes keszitoi ugyanis, mint az
Eloszoban irjak, "a Cegtar 2000 ceg- es uzleti informacios
rendszerere" tamaszkodtak (raadasul nemcsak fideszesek, hanem
szocialistak es szabaddemokratak utan is nyomoztak, s Orbanek
errol se nagyon beszeltek az elejen). Amibol az kovetkezik, hogy a
fiuk igen kenyelmesek voltak: tobbnyire a szamitogep elott
ulve probaltak kepbe kerulni. A Nepszabadsag cikkei ellenben az
eredeti cegbirosagi dossziek helyszini tanulmanyozasa utan
keszultek, tovabba a lap munkatarsai vettek maguknak a
faradsagot, hogy utanajarjanak, ki is az a ket titokzatos
kulfoldi, akiknek a tulajdonaba kerult a Fidesz-cegek jo resze.
Vagyis ha igaz lenne az, amit a fideszes politikusok sugalltak, hogy
verprofi titkosszolgak szaglasztak utanuk, akkor a helyzet az, hogy
a Nepszabadsag nyugodtan indithatna tovabbkepzo tanfolyamot KGB-,
CIA- meg Moszad-ugynokoknek. 

Es hat ilyet azert mi akkor se mondanank, ha nagyon odalennenk a
Nepszabadsagert. 

Ejjel-nappal sotet ugyek 

A dolgok jelenlegi allasa szerint azoknak van igazuk, akik a
sztorinak a Fidesz altali koztudatba dobasat figyelemelterelo
hadmuveletnek tartjak. Simicska Lajos (az APEH uj elnoke) es
Gansperger Gyula (az APV Rt. elnok-vezerigazgatoja)
cegugyleteirol ugyanis egyre tobbet lehet tudni: a Fidesz korabbi
gazdasagi fonokei olyan ceghalozat
kialakitasaban-eltunteteseben vettek reszt, amely folyamat
kapcsan felmerulhet az adomegkerules es a jogtalan
afa-visszaigenyles gyanuja. Mint kiderult, a KBI nyomozott is ez
ugyben; mint kiderult, az adohivatal szinten nyomozott ez ugyben.
A KBI-t, nem tudni, kik, leallitottak. Az APEH-nek az uggyel -
vagyis az egykori Simicska-cegekkel - foglalkozo szakembereit az uj
fonok, Simicska Lajos elbocsatotta. Egyes hirek szerint az APEH
informacios rendszereben Simicska kinevezese ota olyan
valtozasok/valtoztatasok tortentek, amelyeknek adatok
"elszallasa" is kovetkezmenye lehet. Hogy mi es miert tortenik
az adohivatalban Simicska kinevezese ota, az talany. Az erintett a
Napi Maon kivul masnak erdemben nem nyilatkozik, hatso kapukon
kozlekedik. 

Orban Viktorek kudarcba fulladt kiserlete annak igazolasara, hogy
az o "torvenytelen" megfigyelesuknek es a Simicska and Gansperger
Co. ugyleteirol szolo "jol felepitett ragalomhadjaratnak"
egymashoz koze van, azt a feltevest erositi, hogy a sajto
Simicskaekon keresztul a Fidesz szamara kenyelmetlen dolgokhoz
kerul egyre es egyre kozelebb. 

A hetfoi Napi Mao mar nem nagyon forszirozta a
megfigyeles-sztorit, ami megint csak arra utal, hogy az akcio
vakvaganyra futhatott. Stumpf Istvan uberminiszter a TV 2-n azt
pedzegette, hogy a kormanyt esetleg tudatosan megvezettek, ha jol
hallottuk, a "provokatorok" kifejezes is elhagyta a szajat. 

Ami nem jo. Az ugyanis, hogy a Fidesz rendkivul impotensen
menedzselte a kerdest (mert nem a megfigyeles tenyere, hanem a
megmentendo parosra koncentralt), nem jelenti azt, hogy nem is kell
korulnezni az adatgyujtes kapcsan elokerult "informacios
cegek" es az azokat mukodtetok haza tajan. A nyilvanvalo
hulyeseg ellenere a kerdes tovabbra is all: kinek volt
szuksege arra, hogy felterkepeztesse a meghatarozo parlamenti
partok koruli cegeket? (Meg ha ez igen amator modon keszult
is, legalabbis a rendelkezesunkre allo dokumentumok ezt
mutatjak.) Epp ezert nem kene jegelni a temat, noha a Fidesz,
nyilvanvaloan presztizsokok miatt, erezhetoen erre torekszik. 

Ami ertheto: a koztudatba mult kedden bedobott megfigyelesi ugy
ugyanis abban a formajaban, ahogyan a Fidesz azt megfuttatta, bloff
volt. Raadasul nem is a jobbik fajtabol valo. 

Bundula Istvan

Mediterran jellegu vendeglato-ipari teraszt nyitni az altalanos
termeszeti, gazdasagi, valamint szexualis osszeomlas eveben,
kora osszel, forradalmi tett ebben a varosban. Nem is hianyzik
ilyenkor mas, mint bundakabat, tomott buksza es merhetetlen
mennyisegu analitikus cseveges. A Vian ezt szolgalja. Artisztikusan
kifinomult belso tere megerositi az europaisag illuziojat, mig
arai kisse tulmutatnak azon. 

Cafe Vian 

Bp. VII., Liszt Ferenc ter 9. 

Nyitva: 10-24 

Minusz tizben, amikor keresztnevukon szolitjak az Andrassy uti
szellokeseket, be fogjak zarni a teraszt, bentrol lehet majd
lesni kifele, nezni jo erzessel, hogyan borotvalja a jeges
levego a nyamvadek bokrokat a Liszt Ferenc teren. De most kint is
lehet ulni. 

A teren furcsa utemben zajlik az elet: az osszes tobbi
kavezobol ideiranyulnak a gyanakvo tekintetek, a behajto emberek
meg sehol, csak kutyaviadal zajlik, mint rendesen. A muszaki tipusu
konyvesbolt ablaka koszosabb, mint valaha. Fekete dobosok erkeznek
edzest tartani testhez simulo pamuttrikokban, a gyermekek sorban
allnak a vilag legidetlenebb kozteri Liszt-szobranak fenylo
kezeert, egyenkent fel percet kepesek csimpaszkodni. Az altalam
ismert legkedvesebb, femallergiaban szenvedo otvos is elengedi
szobrozni a fiat. Analitikusan csevegunk a kovetkezo temakrol: a
karba loheto fogamzasgatlorol, a fovarosban eszrevehetetlen
nepessegcsokkenesrol, a sotetseg utjan terjedo ahitott
betegsegekrol s arrol, hogy vajon hanyadik hazassag utan
kezdodhet az orok elet. A gyerek visszajott, maliciozusan rohog
rajtunk. 

Ket pincer jon valtasban, franciasan, kozlik kedvesen, magyarul,
hogy ne oruljek, mert nem fel liter haromszazhusz a Mocsenyi
Chardonnay-bol, a koktelfiu meg, aki a Zombit es a Honeymoont
keveri ot- es nyolcszaz kozott, csak hat utan jon. Remek. Addig
elvegezzuk az eves kenyes muveletet. Ragni, nyelni. Parmai
sonka sargadinnyevel, irja az etlap. Par eve egy szobrasz
baratnom, aki sokat elt Franciaorszagban, miutan a nyolcvanas
evek vegen dekadens volegenyt es neurotikus kutyat hagyott a
nyolcadik keruletben, bebizonyitotta nekem, hogy ez a vilag csucs
izharmoniaja. Meg alig lehetett nalunk parmait kapni, de
mindenkinek jutott egy szelet. Bagatelle nevu grillezett szendvicset
fogok metszofoggal tepni es orlofoggal ledaralni fele aron
inkabb. Semmiseg. 

Egyebkent meg a nyugatosok is csak kavet ittak nyolc cukorral, es
nem az volt a fo, hogy dozsoljenek, hanem a hely szelleme. Igaz, itt
a kave a szamomra osszeferhetetlen Calvadosszal, ot cukorral is
tonkre fog tenni anyagilag. Boris Vian rockandroll. Majd eszem otthon
hideg spenotot, de olyan jo itt. A berendezes csodas. Hosszu
belsoepiteszeti himnuszok fognak meg szolni rola. A pult
smaragddal kirakott bekalencses to befagyva, venyigeszu ette
plankton, a direkte tulmeretes hattamlaju kanapek es a
kikepzotaboros szekek vizualis es funkcionalis allohaborut
vivnak, a lampak a hazgyari szecessziot idezik, beljebb
kabareszinpad, hamarosan jazzre berendezkedve, jelenleg bizonyos
korokben ismert festo galeriaja, a mellette levo falon muveszi
tukorbazar. 

Idejonni tobb lesz, mint sikk, idejeben elmenni pedig kevesbe
szegyen, mint megfutamodni. 

- sisso - 

Arak 

Tivoli salata: 780 Ft 

Grillezett szendvicsek: 390 Ft-tol 

Capuccino, parfe, soufle: 270 Ft 

Uditok: 150 Ft 

Mocsenyi Chardonnay: 320/dl 

Etyeki Sauvignon: 280 Ft/dl 

Take Five koktel: 500 Ft 

Unicum: 300 Ft/4 cl 

Parmai sonka sargadinnyevel: 1200 Ft 

Francia kave Calvadosszal: 800 Ft 

Honeymoon: 500 Ft 

Zombi: 750 Ft

Avagy egy fovarosi notariusnak nagy budapesti utazasa 

A Corvina Kiado gondozasaban nemregiben jelent meg Torok Andras
Nagy Budapest konyve, mely a szerzo eredetileg kulfoldiek
szamara, angol nyelven irott bedekkerenek magyar atdolgozasa. A
konyv utolso oldalan elo-irt levelezolap talalhato, olvasoi
valasz remenyeben. Alabb ket ilyen levelet teszunk kozze. 

Kedves Andras! 

Tudom, hogy szamtalan dolga kozt vonzobb idotoltest is talal,
mint hogy soraimat olvassa, de nem allhattam meg, hogy tollat ne
ragadjak, hiszen On megszolitott engem, s nekem - ha lehetek ilyen
blaszfemikus - volt fulem a hallasra. 

Mint celkozonsege bizton allithatom, szamtalan olyan aprosagra
iranyitotta ra a figyelmem, melyekre ez idaig nem volt szemem, csak
hogy egy-ket peldat emlitsek: a "rezvitez" az Orszaghaz
tetejen, melynek parja a Neprajzi Muzeumban var jobb sorara, vagy
az On altal a "varos legbonyolultabb szobranak" nevezett alkotas
Podmaniczky Frigyesrol, kezeben az ellopott landzsaju Pallasz
Athenevel (amely istenno osszefuggeseben talan eleg lett volna
e helyt megemliteni Raday Mihaly nevet es tiszteletre melto
tevekenyseget, tekintettel mind Raday ur, mind Pallasz Athene
kozismert voltara). Ez a fajta aprolekossag, reszletekre
figyeles szivemnek igen kedves. 

Megsem ez az, amivel igazan megnyert engem, hanem az, ahogy egyfelol
valodi tudassal torteneti melyseget, mintegy eletet ad a
tobbnyire csupan funkcionalis szempontbol ismert epuleteknek
(peldasnak tartom e tekintetben a mind hanyatottabb sorsu
Drechsler-palotarol/Balettintezetrol szolo kis ertekezeset, s
ha jol sejtem, ez az epulet Onnek is kulonosen fontos, hiszen
konyve cimlapjan a fototechnika mindenhatosaganak
koszonhetoen On - voros ingesen - ott ucsorog a nehai
cukraszda reg porlado fekete-feher vendegei kozott), ugyanakkor
- mint egy intelligens diaknak - mindenrol van szemelyes
mondanivaloja, sajat tapasztalaton alapulo megjegyzese vagy egy
pletykaja, amivel "ehetobbe" teszi a szaraz tenyeket. Mindezt
lenduletesen, erthetoen, elvezetes stilusban adja elo, noha
idonkent (szandekosan?) elveti a merteket annak
megiteleseben, mi szellemi kozkincs, mi nem. Utaltam mar Pallasz
Athene es Raday Mihaly esetere, hadd idezzek egy peldat a
masik vegletre, a Gresham-palota lakojaet, a hires
szinesznoet, ahogyan On aposztrofalja, emigy nev nelkul, aki
a kozelmultban hunyt el, s akirol talan bizonyos korokben azonnal
tudjak, hogy o Turay Ida (akar, mint jomagam, M. G. P.
nekrologjabol), de ez a kor nem biztos, hogy egybeesik
celkozonsegevel. 

Ugye elnezi nekem ezt a kis zsortolodest? Hiszen minden mas
tekintetben csak dicseroleg szolhatok az ot setarol, melyben
bemutatja Budapestbol mindazt, ami ennyi ido alatt megismerheto, es
amit meg kell ismerni. Szep kiallitasu konyvebe beleszo egy
masik tananyagot is, melyet On igy nevez: "Hogyan legyunk konnyen,
gyorsan bennfentes budapestiek?", de amelyet en a rengeteg praktikus
tanacs, otlet, a szamtalan aprolekos megfigyeles, eletismeret
mian sokkal inkabb igy fogalmaznek meg: "Hogyan jarjunk nyitott
szemmel Budapesten?", es mondhatom, modszere tulmutat targyan, egy
altalanosabb, a vilagra valo nyitottsag elsajatitasanak
iranyaba. 

Kedves Andras, gratulalok, es koszonom Onnek ezt a konyvet. 

Tisztelettel: 

Jin 

Kedves Andras, 

kezdi valaszlevelemet a jol bevalt fordulattal konyve 253.,
szamozatlan oldalan, melyet az ottani helyszuke miatt lentebb
folytatok. 

"Konyvet .....-nek talaltam." (Amit ideirnek, hangtanilag nem
illeszkedik a raghoz, ezert kihagyom.) 

"Hianyzott belole": egy jo szerkeszto, aki stilisztikai onkontroll
hijan kisse megzabolazza a Nagy Budapesti Tarsalkodo
csapongasait. Kenyszeres velemenynyilvanitasa helyenkent a
hajdani uttoroparlamentek jo szandeku hevuletet es
fogalmazasi keszseget hozza vissza: "Az aula felett valaha
bekotott szemu, merleget tarto Justitia tronolt... Most az egyik
"rezvitez" alldogal a helyen, mely elobb-utobb visszakerul a
Parlament Duna feloli karcsu tornyara. Vajon nem lehetne
helikopterrel es alpinistakkal a helyere tenni?" 

Maskor a kisiskolasoknak szant anekdotagyujtemenyek nivojat
surolja: "1914-ben, azon a napon, amikor Lechner Odont temettek, a
szervezett epitomunkasok az egesz orszagban ot percre letettek
a munkat. Akkora embernek tartottak." 

Idonkent eretlen bolcseszekre vallo bravurokkal rukkol elo: "Ez
a rejtelyes, eletidegen, semmihez sem kapcsolodo harom sor
olvashato ott, mint egy megfejtesre varo rosette-i ko." 

Ha ugy adodik, vallalja a munder vedelmet is. "Az 1990-es elso
szabad valasztasok ota ismet valodi munka folyik a Parlamentben",
es meg magyarsagteljesitmenyre is futja: "Megmondom elore, hogy a
buszkeseg a porszemseg erzesevel keveredik majd: ennyi
nemzedekkel ezelott elt magyarok ilyet voltak kepesek alkotni." 

Elso nekifutasra poen, a kesobbiekben modorossag a "hult helye"
(pl. a Hangli-kioszk hult helye) mint terminus technicus-lelemeny. 

Az igazi csemegek azonban megis azok a helyek, ahol iroi
magatartasaval mutat peldat - sajat vallalasa szerint is -
sznoberiara vezerlo kalauza lapjain: "A sziget Pest fele eso
setanya a legalkalmasabb kocogasra, itt vasarnap reggelenkent
rendszeresen felbukkan a bokszban, loveszetben is jaratos
fopolgarmester meg a szolnoki szinhazat igazgato dramairo." A
hasonlo, korantsem ritkasan elszort mondatok az egy even tuli
valtozatlan utannyomasok eselyet minimalisra szoritjak. 

Nem hagyhato szo nelkul a Radnoti Gimnaziumrol irott nehany
sora sem, melyekbol nemcsak lanyai "izzaszto - es mint a
tovabbiakbol kitetszik, sikeres - felvetelijerol ertesultem, de
azzal az - On visszatero fordulataval elve - valoszinutlen
erteku informacioval is gazdagabb lettem, hogy "reggel 7.20 es
7.45 kozott itt figyelhetok meg a varos legjobb kocsijai es
legaggodalmasabb anyai, valamint jo nehany allamtitkar, akiknek
hivatali Volkswagen Passatjabol kiszallo csemeteit serdulo
tarsaik megveto pillantasa kiseri" (kulonos tekintettel a "jo
nehany allamtitkar" szoosszetetel ironikus helyi ertekere). 

Mindez persze resze lehet egy tarsalgasi stilusnak - varietas
delectat, elvegre -, mely Torok Andras sajatja, am nem tesz jot
egy szepiroi baberokra ahitozo szerzo amugy szorakoztato
muvenek, ha nem is az eklektika, de a fesuletlenseg okan. 

"Pontatlannak talaltam a kovetkezot": mely hibasuruseg
tapasztalataim es remenyem szerint nem jellemzo, az Ozirisz (sic!)
Konyveshazrol irottak eseteben joforman tobb a tevedes, mint
a mondat. Nevezett intezmeny mint konyvesbolt a magyarorszagi
kisebbsegek s nem a hataron tuli magyar kisebbseg kiadvanyainak
arusitasara szakosodott, mint kavehaz mar tobb mint egy eve
nem uzemel, a konyvklub (ez itt a reklam) nem nevleges osszegert,
hanem ingyen arulja informacioit, azt pedig, hogy a konyvesbolt
"nem nyeresegelvu, ugye nem fontolta meg ketszer, mielott leirta?
A tobbi tulajdonkeppen stimmel. (A teljesseg kedveert megjegyzem,
hogy egy setakozi pihenokent az Osiris (sic!) Konyveshazat
ajanlja. A ketto termeszetesen ugyanaz, ami a targymutatobol sem
derul ki.) 

"Sajat tapasztalataim szerint": az Andrassy uton az Oktogontol a
Hosok tereig a nap forgalmasabb szakaiban csak a KRESZ teljes
figyelmen kivul hagyasaval es kello megfontolatlansaggal lehet
es erdemes otletszeruen egyik oldalrol a masikra szaladgalni.
Nem olyan sok az: egyik oldalon oda, a masikon vissza. Kisgyerekkel,
minden tuzcsapnal megallva egy-masfel ora. 

Mindazonaltal nagy tisztelettel: 

Jang 

Ui.: Vajon miert "elsosorban nem budapestiek reszere" szol a
konyve - mikent az alcim hirdeti -, ha sajat tapasztalatai szerint
a "pesti ember, tisztelet a kivetelnek, begyakorolt utjain kivul
nem ismeri sajat varosat"? Folosleges diszkriminacio. 

Ui.: Rossz a cim. 

A leveleket kozreadja: Nagy Monika Zsuzsanna 

Torok Andras: Nagy Budapest konyv, Corvina, 1998, 252 oldal, 1980
Ft

A termeszettudomany illetekes osztalya buvopataknak hijja a
jelenseget, ha a folyo, csermely egy-egy szakaszon eltunik a
szemunk elol, es a fold felszine alatt folyik. Boross Peter is
ilyen; evekig alig hallunk felole, azt hittuk, a rozsalugast
metszegeti, aztan felbukkant, mint a buvopatak, mit patak!, Boross
szellemi-politikai eletunknek akkora alakja, amekkora folyam a
Nilus, pedig az eleg nagy. A medreben hompolygo iszaprol nem is
ejtettunk szot. A Boross fan club utolso fanatikus tagja evekkel
ezelott az Egeszseges videki fiatalok es ferfias rendorok
szafaladevegeket martogatnak a peneszes szilvalekvarba cimu
performance-oratorium alatt tavozott csendben, a muvesz kiegett,
jegyeztek fel korabeli kritikusok. Megis itt van megint. Egy hete a
Pazmany Peter Katolikus Egyetem nyari kurzusan bukkant fel ez a
csudalatos termeszeti-tarsadalmi jelenseg, hogy a resztvevoknek
megvalaszolja a program - kerdeskent megfogalmazott - cimet:
Budapest bunos varos-e? 

Tenyleg, az-e? 

Boross (a miniszterelnok fotanacsadoja es egyik rossz szelleme)
korulirta a problemat: "Altalaban a millios nagyvarosok (...)
vilagszerte, ugy tunik, kozelitenek egy ilyen minositeshez,
legalabbis abbol a szempontbol, hogy aranytalanul tobb
buncselekmeny kovetodik el a millios nagyvarosokban, mint
egyebkent mas telepuleseken." Menjunk tovabb (nem feltetlenul
abban a sorrendben, ahogy a radio Kronika cimu musoraban
elhangzott). 

Boross soteten lat: "Meggyozodesem, hogy a bunuldozes,
igazsagszolgaltatas, ha nem kap tobb eszkozt, ugyanakkor
meghatarozobb jogi kereteket, akkor ez a harc a bunozoknek
kedvezo vegkifejlettel jarhat." Elso resz kipipalva, a
rendorsegnek legyen tobb penze, loereje es
helyszinibirsag-cedulaja, a bironak betekaja. Viszont az
ugyanakkor meghatarozobb jogi keretek, azok mik lehetnek? Ha tobb
eszkozt kap a bunuld. es az ig. szolg., de nem kap meghatarozo
izeket, akkor mi van? Gyoznek a rosszak? A tobb eszkoz nem eleg a
munkavegzeshez? Nem trefadolog ez, "namost, ez roppant veszelyes,
mert a bunozesnek van az ugynevezett napi bunozesvaltozata, ami
roppant kellemetlen, ha egy fiatal lanyt az utcan kulonbozo
atrocitas er, vagy eppen csak a valltaskajat viszik el, de a
(...) mai technikai eszkoztarral ellatott szervezett bunozes mar
bizony kormanyok szamara okozhat alapveto dilemmat, behatolasa
olyan regiokba, amelyeknek eppen uldozni kell a bunozest". 

A kormanyok alapveto dilemmakon torik a fejuket. Mik az alapveto
dilemmak? Azok lennenek, hogy a szervezett bunozok beszivarognak,
beferkoznek a rendorseg soraiba? Ez nem dilemma. Ez baj vagy
korrupcio vagy szar ugy, nevezze ki-ki, ahogy tetszik. Erre nem
gyogyir a tobb eszkoz meg az ugyanakkor meghatarozobb jogi
halandzsa. De legyunk turelemmel, hamarosan megertjuk, mire gondol
Boross: "(...) uj gondolatok kellenek, batrabbak (...) most
keszulnek szigorubb torvenyek (...) a szervezett bunozessel
szemben, de talan az egesz europai szemleletnek ujra kellene
gondolni, hogy hol vannak az aranyosabb erdekhatarok a polgar
szabadsaga es a bunuldozes hatekonysaga kenyes
egyensulyaban, azt hiszem, ideje nyugodtan es nem hozongve, es
nem azonnal tiltakozast bejelentve, targyilagos gondolatokkal
merlegelni azt a helyzetet, ami kialakul, es foleg, ami
kialakulofelben van". Aranyosabb erdekhatarokat a szabadsag es a
bunuldozes frontjan! 

Ez azt jelenti, hogy tul sok a szabadsag. Es aki szabadsagban
szeretne elni - nem a Boross vizionalta rendorallamban -, az
keptelen targyilagosan gondolkodni; az hozongo bunpartolo. 

Boross "egy rovid interju kereteben" nem tudott egyertelmuen igent
mondani a szabadsag korlatozasara, megse hagyta annyiban: "(...) a
rendorsegi bunuldozesi adatolasnal, ami nem kulonosebben
zavarja a tisztessegesen elo nagy-nagy tobbseget, talan kevesbe
kellene kenyesnek lenni, hogy valakirol valamit nyilvantartanak".
Valakirol valamit valahol: de ez ne izgassa a becsuletes nagy-nagy
tobbseget, nem ellenunk szol; Boross szavat adja, ha kell. Ot az
zavarja, hogy "(...) vannak bizonyos megsemmisitesi
kotelezettsegek, amelyeket (...) vilagszerte (...) a bunuldozo
szervek hol betartanak, hol nem, es mar ebbol is egy furcsa helyzet
adodik". Szornyu! Mik vannak! 

"(...) mostanaban legiszonyubb buncselekmenyek egyike ez a pedofil
buncselekmeny, hogy abba bizony az ilyen gyanuba kerult emberek, ha
valahol nyilvantartasba vannak, akkor egy konkret esetben sokkal
konnyebb megtalalni a feltetelezheto tetteseket, legalabbis
nagyobb eselyt ad erre", pendit meg erzelmi hurokat a muvesz. 

"Jelenleg egy erosen korlatozott bunuldozes egy bizony nagyon
szeles es majdnem korlatlan lehetoseggel rendelkezo bunozessel
all szemben. A fegyverzet aranytalan. Vilagszerte most keresik
ebbol a kiutat. Jogokkal nagyon korulbastyazott a polgar es a
polgarok kozott a bunozo polgar is." Nincs mit hozzatenni:
szegyellje magat mindegyik jogokkal korulbastyazott bunozo
polgar. "(...) meggyozodesem, hogy valami fordulat elott all a
vilag, mert a bunozes altalanos elterjedese es ebbol adodo
szubjektiv fenyegetettseg, ez a szeles koruve valo
kozerzulet, en azt hiszem, hogy valami eszkozaranyossagot fog
elobb-utobb provokalni". 

Hagyjuk, provokaljon a kozerzulet. Hisz a vilag fordulat elott
all; a magneses polusok felcserelodnek, es mindenki lezuhan, de a
bunozo polgarok egy kicsit jobban lezuhannak. Vagy az
ezredveg-virus okoz menku nagy pusztitast, es a becsuletes
tobbsegnek nem kell visszafizetnie a banki kolcsont. Csak a
bunozoknek, bizony.