Sziasztok!


*** Akos:

>>>Gyere, es a kastelyt meg ugy sem lattam (bezart, mire odaertunk :-o )     
  
>>--- Hmmm. Szoval veluk elobb, mint velem?!?
>Na jo, gyere te is :-)
--- Kenyelmesebb lett volna, ha hazhoz jossz...  ;-)


>>Tobbiek: szerepeltetek mar nyomtatasban?
>Miert ki nem  ? :-) (sot meg TV-ben is tobbszor :-) ) 
--- Tippelek: Kek Feny, Kriminalis ...


*** Jutka:
------> OSSZEVONT OSZTALYOK

>Ez nem olyasmi, mint az oviban az osszevont csoportok?Van aki erre eskuszik,
>mert igy a jobb kepessegu kisebbek tobbet elsajatithatnak. 
--- De a kovetkezo evben lehet, hogy a kisebbekkel kerul egy osztalyba, mert
minden evben megvarialjak az osztaly osszetetelet.

> Es nagyon ajanlja a zenei elokepzest, mert az megelozes is.Fejleszti a 
>ritmus erzeket, amire az iras-olvasas-szotagolas -hoz is nagy szukseg van.

--- Ezalatt valamilyen hangszeres gyakorlast kell erteni, vagy eleg peldaul 
az
enekelgetes, tapsolas stb.?  Mindenesetre koszi az otletet, mert nem 
hallottam eddig
errol.  Patricknal szerintem iden fog kiderulni, hogy vannak-e dysgrafiara 
vagy dyslexiara
utalo jelek. Valtozatlanul tukrozve ir nehany betut es szamot, de ez meg 
siman lehet a
balkezesseg miatt. Multkor egy papir tetejere kellett felirnia a nevet, de 
egy eleg
nagy meretu papir volt, es nem volt kedve "nyujtozkodni" rajta. Megforditotta
 a papirt
fejjel lefele, es igy irta ra a nevet pillanatok alatt, jobbrol balra, es 
fejjel lefele, nagy 
kezdo betuvel es kicsi nyomtatott betukkel a tobbit. (probaljatok ki) 
Dobbenten figyeltem, mert en nem tudnam igy leirni. Megforditottam a papirt, 
es
tokeletesen olvashato volt a nev, hiba nem volt benne.

*** Kriszta (Szeged)

Meglestem a Polygon honlapot, jo kis ceg lehet, orulok, hogy jol erzed ott 
magad.
Ha meglesz a Te honlapod is, majd ird meg, kivancsian varjuk.

>- Nem reg szereztunk egy HANGMAN nevu jatekot. Ez is nagyon kedves jatek.
--- Egy kedves akasztott ember?!? Brrr.  ;-)

*** Juli:

>Visszafele pedig megalltunk Haworth-ben es megneztuk a Bronte csalad hazat  
>amit nagyon szepen berendeztek muzeumnak eredeti butorokkal. 
Klassz lehetett a kirandulasotok.  Biztosan sok erdekes dolog kiderult arrol,
 hogy
miert is irtak a Bronte testverek annyira nagyon nyomaszto konyveket?
Borzongato lehet a kornyek is.

*** Gabo:
------> OSSZEVONT OSZTALYOK
>***Mari.ca, azt lehet tudni, miert vannak vegyes osztalyok Patrickek 
>iskolajaban /egesz Kanadaban igy mukodik?/?
--- Egesz Kanadara jellemzo, ahogy en tudom. Az igazgato hivatkozott 
tanarhianyra,
ami nem logikus, hiszen ket osszevont osztalynak is kell ket tanar. 
Indokoltak a
szigoritott letszamszabalyokkal, ami megintcsak nem logikus, hiszen ha ket 
kulon
osztalyba tesznek 20 elsos es 20 masodikos gyereket, az igy is, ugy is 20-20 
gyerek.

>...De ezt nem a tantargyak eseteben erzem fontosnak, mert igy nem lehet
>megfeleloen haladni. Ossze lehetne vonni pl. nehany foglalkozast /enek, 
testneveles,
> gyakorlati stb/, de nem a fo targyakat.
--- En is pontosan igy gondolom. Elvegre mindenkeppen ket kulon tananyag van 
a 
ket korcsoportnak. A szakkorok es egyebek - nagyon helyesen - tobb korosztaly
osszevonasaval folynak, es ez nagyon jo szerintem is. Patrick tavaly 
sakk-korbe akart
jarni. Eloszor nem akartak bevenni, merthogy kicsi meg. (elokeszitos volt) De
 vegulis
mehettunk, es nagyon elvezte, a nagyfiuk szivesen fogadtak, es a ket tanar 
is. 
Csak az evvegi osszesito kiadvanybol tudtam meg, hogy a sakk-kor igazabol az 
5-6-7
osztalyosoknak volt meghirdetve. (Eszre se vettuk...:-))  

>Itt az ideje elkezdeni szedni az Echinacea cseppet, ha nem akarjatok       
>az agyat nyomni kozossegbe jaro csemetetek jovoltabol.

--- Igen, koszi. Itt is ezt ajanljak, meg a Zink-et.

*** Agni:
------> "HOVA' LETT A VAJ?"  :-)
>Ami a legkevesbbe jellemzo egy gorog tavernara az a vaj. Soha nem szolgalnak
 fel           
>vajat gorog tavernaban. 
--- Itt az ettermek tobbsegeben adnak vajat, de a gorog ettermekben tenyleg 
nem.
Pitakenyeret adnak, ami talan olivaval van megkenve egy kicsit, es tzatziki 
martassal
nagyon finom! Agni, tudsz pitat sutni? 


Ehes lettem, mennem kell!



Mari/ca

Kedves Otthonkasok,  elkuldom az 56-os idokrol irt  konyvem befejezo
reszet. Ecsetelem mennyire erzem en is a kulfoldon elo embernek
helyzetet, aki mar nem az ami volt es nem tud szazszazalekosan egy mas
emberre valni. Ez a sorsom. Ez lenne az, jo lenne ha megertenetek mi
modon el es gondolkodik egy ember aki mar egyikhez de a masikhoz se
tartozik ugy ahogy szeretne. Sajat hibajabol es masok szemszogebol
kifolyolag.

Talan irtam mar;   nyugdijas vegyeszmernok vagyok, muanyagokkal es
ragasztokkal foglalkoztam a Montecatini, majd Montedison es a vegen az
Enichem cegek Kiserleti  Intezeteben, Ferraraban, ahol lakom 57 ota,
Felesegem es gyerekeim is szinolaszok, szot se tudnak magyarul

Borzaszto es, hogyan rohan az ido!

Most maradok, mellekelem a konyv befejezo reszet, ami ugyan nem a
tortentekrol beszel hanem az en egyedi helyzetemrol, arrol aki mindennap
reszkirozza a ket szek kozott a padlora esni.
_____________________________________________________________


Konszideraciok egy ev utan a kibovitett atdolgozott valtozathoz:

Egy volt menekult metamorfozisa - ki vagyok ma - miert ez a konyv?

   Mikor 1956-ban elhagytam Magyarorszagot úgy ereztem felegettem magam
mogott a hidakat szulofoldem fele. Melyen elundorodva a szovjetek,
úgymint helyi csatlosaik magatartasatol - úgy latszott, hogy tobb
generacio alatt urai maradnak az allamnak es... annak lakoi
agyvelejenek. Mindenegyes lepes Ausztria fele egy reszem halalat
jelentette, helyebe egy új, remenyteljes egyen kezdett megszuletni. A
hatarnal mar teljes volt atvaltozasom: emlekszem, vissza se neztem a
dombocskarol, mentem lefele a jovo iranyaba. Elfelejtettem  a sokszor
enekelt dalt.

   Ahogy fogadtatast talaltam Olaszorszagban úgy "teljesen"
beleforradtam a kornyezetbe, annyira, hogy regi baratommal is csak
olaszul beszeltem - olyan melyen, hogy ra nehany evre reszkiroztam
elfelejteni anyanyelvemet!  Igaz, hogy az elso ferrarai idokben volt egy
kapcsolatom magyarokkal a Munchenben kiadott Nemzetor olvasasan
keresztul, de emlekszem a dolog rovid ideig tartott; effektiv hamarosan
az ujsag olvasatlanul egy doboz fenekere kerult. Igy vege lett a
forradalom eszmejehez valo kitartasom "alibijenek"  - avagy
egyszerubben, hazafiassagomnak. Szegyenletes de egyszerre csak rajottem,
hogy mar unt elegem van ezekbol a forradalmi dolgokbol, hogy el akartam
temetni a múltamat: nem azert mert szegyenletes hanem mert valami
irreverzibilis visszanemjovo szakasza az eletemnek. Nem lehet egy új
bort felvenni es kozben a regit is hasznalni, gondoltam es akkor
teljesen ertelmetlen "a kiontott tejen sirni".

    Anyam halala utan 1965-tol praktice elvagtam minden osszekottetest
Magyarorszaggal, ambar nem tudtam elkerulni, hogy megrazkodjak ha
veletlenul az egykor annyira szeretett nyelven hallottam valakit
megszolalni. A kulonbseg az volt, hogy en mint egy "idegen kulfoldi"
ereztem, mert idokozben belul en mar tokeletesen olassza valtam,
megerthettem ugyan mit mond az illeto de en mar egy masik fajhoz
szarmaztam. Abban az idoszakban nagyon tartottam "olasz" mivoltomra! Jaj
ha felfedezik, hogy nem szuletett vagyok! Neha kifejezetten
felmergelodtem mert en egy akarki a tomegbol akartam lenni, nem az akire
ujjal mutatnak mint egy furcsa bogar, akivel rogton megvaltozik,
lealacsonyodik a nyelv szinvonala abban a ketes hittben, hogy "igy
segitik ot" az egyik legkomplettebb nyelv megerteseben. Az ugynevezett
"neger modon" valo beszedet semmilyen nyelven viselem el.

    Hosszú ideig ment ez igy mig azutan egy újabb valtozas jott letre a
borfelulet alatt. Elejen eszrevethetetlenul, finoman, beferkezoen; tehat
veszelyesen: kezdtem rajonni, hogy metamorfozisem, minden erofeszitesem
dacara, nem  komplet, legalabb is kivulrol nezve, a kornyezet
szemszogebol! Jobban beszelhettem es irhattam mint legtobbje,
ismerhettem sokat az olasz tortenelembol - ne beszeljunk aztan a
muveszetrol! - "nekik" maradtam  mindig egy beszerzett, egy valaki aki
"nem tudhatta" ezt vagy azt - nem kevesszer "alaptalanul" felteve
tudatlanoktol, azon egyszeru alapbol kiindulva, hogy en nem szulettem
itt! Mintha egy akarmi szulohely egyúttal a helyi dolgoknak ismeretet es
annak szeretetet garantalna! Abszurdum! A nagy magyarok joresze idegen
szarmazasu volt - ez altalanosan elismert Magyarorszagon, talan kevesbbe
Italiaban. Es en akkor ki vagyok, kerdeztem sajatmagamtol mar mindig
erosebben? Egy muki aki a tepsibol a parazsba esett? Hasonlo a nem keves
volt honfitarshoz ki elvesztette anyanyelvet es nem volt kepes a
befogado nemzet nyelvet megemeszteni? Mint egy olyan hajo ami nem kepes
a szurdokot elhagyni de megnyerni se! Horribilis allapot mi nem felel
meg termeszetemnek.

   Ilymodon megkezdodott egy az eredetemhez visszatero folyamat: ha nem
fogadnak el szazszazalekosan olasznak akkor miert ne legyek en egy
Italiaban elo idegen? Johiszemuen en felteteleztem, hogy "ItAlia es en
egy jo uzletet kotottunk" , de egy kollega lehutotte hitemet valaszolva
"a menekultek sohase javitottak a fajt!" na itt van, kijott a szog a
zsakbol! Vegre valaki kimondta kerteles nelkul, hogy allnak a dolgok, mi
modon latnak engem kivulrol nezve. Most megmagyaraztam magamnak
sokkmindent, a titkoskodast, a bizalmatlansagot nemely munkabeosztasnal.
Nem alkalmaztak volt honfitarsaimmal valo kapcsolatoknal - talan feltek,
hogy az o javukra dolgozok? Igy aztan tenyleg ket szeken ulve
talaltam... es talalom ma is magamat, immar kozel egy evtizede. Az ido
mulasa nem oldja meg problemaimat, sot, a kozeli esemenyek meginkabb
erre a let "senkifoldjere" taszitottak: nem vagyok egy igazi olasz es
nem vagyok, fokepen, nem vagyok tartva, egy magyarnak: visszaterve
szulofoldemre sokszor olyan magatartast erzelek ami meg felgerjesztobb
mint amit itt erzek, sot, annal sokkal bosszantobb. Ebbol kovetkezoen
kezdett vilagosa valni, hogy ertelmetlen elbújni a megtanult nyelv moge,
jobb magamat felvagas nelkul annak mutatni ami vagyok, aminek erzem
magam: egy mitteleuropainak. Úgy latszik olaszeredetu resze veremnek
nem eleg, hogy totalisan befogadjanak. Tudvavalo: "kutyabol nem lesz
szalonna."

   Mindennek ellenere igyekeztem visszanyerni elvesztett magyarsagomat,
kivaltkep 1988 utan, mikor minden kilatas dacara eloszor visszatertem
Magyarorszagra. Furcsa hazajovet volt: nem a megtert fiú (semmi
megbocsajtani valo nem volt rovasomon, talan esetleg az ellenkezoje) ki
visszajon, hanem inkabb... egy idegen szives latogatoba! Annak ereztem
magamat, minden kulonleges megrazkodtato "felindulas" nelkul es -
erdekes - pont ily modon traktalt a lakossag is... mondhatnam úgy
felkezzel, mintha azt mondana: "Hej te muki visszajottel, most, hogy a
bajnak vege es mi kikapartuk a forro gesztenyet a tuzbol!" Azt a
benyomast keltettek mintha en kiszorakoztam volna magamat a gazdag
kulfoldon mig Ok itt szenvedtek az idegen iga alatt!  Ez persze
megkulonboztetest, leertekelest jelentett reszemre, ami szerint nem
ulhetek le veluk egyenlo joggal, kivaltkep nem mondhatok velemenyt a
dolgokrol. Szavazati jog nelkul, hacsak azt jogot nem tekintem, hogy
neha a kulfoldieknek szamitott magasabb differencial arat fizettem.
Persze erre szamitottam, a harminceves tavollet "kint" ezt megtanitotta.
Ehhez a kondiciohoz tartozkodva eleg volt elfogadni amit adtak, semmi
koveteles nelkul. Vegeredmenyben teljesen igazuk volt es van: keveset
tudok a mai Magyarorszagrol, meg kevesebbet az elmúlt nehez idokbol
mikor kicsit struccmodon eltem es a hirek is nehezen szalingoztak.
Manapsag magyarban es olaszban is elek avval amit adnak:
paradoxonszeruen a ket orszagra ketfelre osztott szeretett a vegen Egyet
alkot. "Ekvivalens" modon szeretve es gondolkozva letrehoztam magamnak
egy kulonleges, egyeni koncepcios hazat. Mikor Italiaban vagyok akkor
magyar dolgokrol beszelve igyekszem elosegiteni, hirdetni oket de
ugyanazt csinalom mikor otthon vagyok az olaszok fele, a vege az, hogy
allandoan nosztalgias allapotban vagyok a tavoli fold utan. Bizonyos
szempontbol egy "tarcanelkuli kovetnek" erzem magam mindket orszag
iranyaban. Nehez megertetni egy ilyen erzelmu szituaciot.

   Es mondjuk mar hogyan jott eletre ez a konyv. Mint emlitettem,
felerosodott erdeklodesem a magyarok iranyaban es igy gondoltam jo lenne
megorokiteni egyedulallo otvenhatos emlekeimet. Talan gyermekeim, kik
mindig kritizalnak ha magyarokrol dumalok, jobban megertenenek. vagy
talan, hogy  oregnapjaimban visszolvashassam, mikor az Alzheimerrel mar
szoros baratsagot kotottem es nem emlekezem semmire. Talan mas valakit
is erdekelne? Lehetseges, van aki sokkal feleslegesebb dolgokat
tanulmanyoz mint a tortenelem - es ez amit irok tenyleg tortenelem,
raadasul ismeretlen historia. Bizonyos szemszogbol nezve kotelezonek
tartom, hogy leirjam; evvel mellettem tragikusan elhunyt tarsaim emleket
szentelem. Talan csak azert maradtam eletben, hogy ezt lerogzitsem? Az
Isten utjai tudjuk...

   A kedvezo alkalom 1989- benn adodott a Bagno di Romagna-ban,  idealis
kies, unalmas kozseg. Oktober 23-an, a forradalom evfordulojan  kezdtem
el - jo omennek tunt.  Delelott, delutan es vacsora utan orakig
firkaltam, a vegen valami otszaz oldal fekudt elottem. Elcsodalkoztam:
kezdetben nem emlekeztem annyi minden tortentre, igy osszekuszalva
epizoduskepen merultek fel az esemenyek, sokrol addig sohase beszeltem.
Datumok, elfelejtett arcok mind cikaztak korulottem, sokszor a
legnagyobb nehezseg egy bizonyos elmenynek az igazi napra valo
beiktatasa volt. Igy aztan csak irtam ahogy jott - szerencsere az
atdolgozasnal mikor az agy jobban mukodott, mar jobban emlekeztem de meg
nyolc ev utan is majd minden nap elojon valami amit kifelejtettem. Ha
tokeletesnek akarnam akkor sohase lenne vege. Legfokepen az igazsaghoz
tartottam, csak az igazsagot akartam leirni. Melyik igazsagot? Az
"enyemet", vagyis amit en eltem at szemelyesen. Masszoval mondva: nem
akartam a leiratba bekeverni amit masoktol hallottam masodkezben, vagy
leirva talaltam. E celbol ohajtottam elkerulni akarmi forrasmunkat, csak
ami a fejembe van azt akartam leirni. Ebben nagy szerencsem volt
abszolút hianya helyben akarmifele anyagnak es fokepen a gyer irodalom
birtokomban azidoben. A nehany konyv amit joreszben nem is olvastam
Ferraraba maradva nem tudott "segitseggel" csalogatni. A helyes
datumokat a szurke materiabol kellett kihamozni! Minden dolgot
egymagambol kellett eletrehivni es a mozaikba a megfelelo pontra
beilleszteni. Ami nem talalta helyet az "naftalinba" kerult a remelt
agytisztulasra varva.

   A masodik fazisban atirtam szamologepen az egeszet úgy ahogy volt.
Csak ezutan kezdtem az a keves irodalmat tanulmanyozni. Lepcsofokozatos,
hosszadalmas processzio volt - kellett gyarapitani a forrasmunkakat,
vasaroltam, kaptam baratoktol nehany konyvet.  Kivaltkep hasznosnak
bizonyultak Irving  es Kopacsi  leirasai olasz nyelven.  Ezutan
lehetseges volt labjegyzetekben kiegesziteni datumokat, helyeket es
szemelyeket kikrol joreszt semmitse tudtam addig. Ily modon elkeszult az
elso, 1996-os valtozat abban a remenyben, hogy rogton talalok egy
kiadot. Johiszemusegemben gondoltam: a forradalom negyvenedik
evfordulojan nagy felhajtas lesz es az alkalom megfelelo, ketsegenkivul
egy ugyes kiado meg egy hasznos ugyet is csinalhatna belole.  Igertek
segitseget, kiderult joreszt nemletezo, kiveve egyet: jeleztek az Arezzo
varos melletti Pieve Santo Stefano varoska palyazatat.  Ez, meglepeton,
mintha pont az es tortenetemre lett volna kitervezve: elso szemelyben
irt tortenelmi targyu naploszeru iratokra vadaszik.  A sok mas
potencialis lehetosegu kiado nem lett erintve igy a jubileumi idoszak el
lett veszitve. Hasonlo kiabrandulas ert 1996 nyaran otthon. Egyetlen
erdeklodo az 56-os Intezet, megigerte jovore kiadja, most keso, nagyon
el vannak foglalva az unnepsegekkel. El kellett fogadni a kesest, ambar
mar nagyon tapostam a fekeket. Egyidejuleg újabb kiabradulasi indok volt
latni; mennyire nem erdeklodnek mar az emberek úgy otthon mint kulfoldon
a forradalmi esemenyek irant. Csak mondjam, hogy az olasz televizio
teljesen elfelejtkezett az evfordulorol, kiveve a Romagna megye helyi
leadojat. Ez leadott a bolognai egyetemen tartott osszejovetelrol, amin
en is reszt vettem.

   Utolso mozdulat a magyarra forditani. Eszrevettem, hogy majus ota
rengeteg ujjat tanultam a tortentekrol, ezeket nem lehet szem elol
elveszteni. Nyilvanvaloan tortenetem nem egy  hozzanyulhatatlan "szent
historia" - kellett a hianyzo reszeket kiegesziteni - nem akartam e a
teljes igazat? Kiderult: egyes esemenyeket új fenyben kell
ervenyesiteni, tehat revizionalni kell a konyvet, sok új labjegyzettel.
Ebben hihetetlenul hasznosak voltak a mar emlitett 56-os Intezet 2
kiadvanyai  mit szerencsere vittem magammal Olaszorszagba. Most mas
szinbe lattam a dolgokat es újra kezbe kellett venni a paksametat - csak
a jo Isten tudja ha vegre elerek a celhoz. Termeszetesen mindig az
Igazsag jegyeben. Fantazia es hasravago mesek nelkul. Csak azt
mondhatom, hogy a kozelmulti valtozasok bennem, bizonyos tervek bukasa
vegett, es ettolfogva masokfele iranyitott valtozott magatartasom miatt
is minden új fenyben lathato. Új feny, mely biztos nem csillog jovomon!


Plivelic Ivan

1997. 3.17 Szent Jozsef napja, a harmadik eletszakom elso napja.

U.I. Hogy miert az elso napja azt csak bizalmasan tudom megmondani!

Sziasztok!

Mar ezer eve nem irtam Nektek, de most is csak egy rovid hozzaszolasra van
idom.

> Felado :  [Hungary]
> Temakor: baba cipo ( 7 sor )
>Kicsi fiam lassan elindul, es cipot kellene vennem neki. Elso csemete,
>fogalmam sincs hol es hogyan kell neki cipot venni. Tudom, hogy a cipocsken
>nem szabad sporolni, de nem szeretnek tobbet kiadni ra, mint amennyi
>feltetlenul szukseges. Ha irnatok egy-ket jo tanacsot, nagyon orulnek neki.

En csak az Ortoped cipobolt mas neven az ELIT cipoboltokat tudom ajanlani.
Mi csak itt veszunk cipot a gyerekeknek. Itt csak egeszseges labbeliket
lehet venni gyereknek es felnottnek egyarant. Mi pont ma vettunk az egyik
ilyen boltban cipot es szandalt a csemeteimnek. Itt csak olyan cipoket lehet
venni amit az ortoped orvosok is ajanlanak. Nekunk az elso orvosi vizsgalat
utan az ortoped orvos ajanlotta a Siesta helyett. A cipok olcsobbak mint a
sokak altal ismert Siesta cipok es ezek meg egy kicsit egeszsegesebbek is,
mert nem csak a ludtalpat akadajozzak meg. Lehet kapni zart es nyitott
szandalt, normal felcipot es magasszarut is es van belelt teli cipo is
mindegyik bor illetve nubuk felsoresszel keszul. Budapesten 6 szakuzletuk
van, de videken is van 8 varosban. Ha erdekel valakit a boltok cime
telefonszama vagy nyitvatartasa akkor legkozelebb azt is beirom.
Arakat is irok, hogy tudjatok mennyibe kerulnek a cipok.
24-es nyitott, magasszaru szandal: 4.620 Ft
24-es nubuk magasszaru cipo: 5.040 FT
27-es belelt magasszaru tepozaras cipo: 5.700FT

Udv: Magnes

Nemzetközi kertészeti kiállítás Szigetszentmiklóson 

Szigetszentmiklós, 1999. szeptember 17. (MTI)
- Megnyílt a Hortus Hungaricus '99 Nemzetközi Kertészeti Szakkiállítás
és Vásár pénteken Szigetszentmiklóson, a Flóra Hungária Virágcsarnokban.
Az egyik legrangosabb kertészeti rendezvényként számon tartott
háromnapos bemutatóra 260 hazai és külföldi cég hozta el termékeit.
Legnépesebb külföldi kiállítóként Németország képviselteti magát, de itt
vannak francia, holland, görög zöldség- és gyümölcstermesztők is. A
szakmai programok mellett szombaton és vasárnap a nagyközönség számára
virágkötészeti bemutatókat, zöldségkóstolókat, kedvezményes
dísznövény-vásárt rendeznek. A felnőttek 700 forintért, a nyugdíjasok és
diákok 350 forintért válthatnak jegyet. Az elmúlt évhez hasonlóan a
rendezők az idén is 30-40 ezer érdeklődőre számítanak, ezért szombaton
és vasárnap ingyenes virág-buszjárat indul a helyszínre a Móricz
Zsigmond körtér és a Karinthy Frigyes út sarkáról, reggel fél kilenctől
délután öt óráig. A kiállítás naponta reggel kilenc órától délután hat
óráig tart nyitva.

Emésztési "outputtyból" űrenergia 

London, 1999. szeptember 17. (MTI-Panoráma)

- A jövő űrhajói alternatív energiaforrásként hasznosíthatják a
legénység emésztésének szilárdabb végtermékét -adta hírül a New
Scientist című tudományos magazin. Az amerikai űrhivatal, a NASA olyan
próbálkozást pénzel, amelynek célja az emberi széklet energiaforrássá és
más, hasznosítható vegyi anyagokká alakítása. A nevezett szerves anyag
elégetve főleg széndioxodra és vízre bomlik. A kutatók azonban nemrég
fedezték fel, hogy oxigéntól elzártan hevítve a székletből kisebb
molekulájú gázok és folyadékok nyerhetők, olyanok, amelyekből energiát
lehet nyerni. Az átalakító berendezés "mindenevő", műanyag zacskókat
éppúgy befogad inputként, mint
emésztési "outputtyot". Az űrhajósnak azután csak be kell nyomnia a
kívánt célanyag gombvariációját és a készülék aszerint alakítja gázzá
vagy mássá a bevitt anyagot. Az "űrürülék" hasznosításának ötlete
egyébként annak nyomán született, hogy orosz szakemberek olyan eljáráson
dolgoznak, amely baktériumok közbeiktatásával az űrhajósok szennyes
fehérneműit metángázzá alakítja át.

Sziasztok

>Felado :  [Germany]
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
>apropo ketnyelvuseg:
>egy - mondjam jellemzo ? - eset: mikor meg a csaladommal egyutt
voltunk itt
>Frankfurban, beszelgetes kozben egy nemet kollega oszinten,
csodalkozva
>megkerdezte : es ti odahaza magyarul beszeltek?

Ismerek Nemetorszagban egy csaladot, mikor a 70-es evekben
kivandoroltak, az egyik gyerek 8 eves volt,  a masik 2, a szulok nem
beszeltek tul jol meg nemetul, ezert otthon egymas kozt is nemetul
beszeltek.
A nagyobbik fiuk, aki ma mar felnott,  ennek ellenere ugy beszel es ir
magyarul, mintha Magyarorszagon jart volna iskolaba, a kisebbik sajnos
mar nem tud teljesen anyanyelvi szinten,
Persze az igazsaghoz az is hozzatartozik, hogy a nagyobbik fiu
Magyarorszagon jart egyetemre, es magyar lett a felesege is.
Van ket gyerekuk, az egyik 8 eves, a masik 4, es mindketto mindket
nyelvet tokeletesen beszeli, otthon, meg velem magyarul, akivel meg
nemetul kell, azzal nemetul, itt Ausztriaban, mert idokozben ide
koltoztek Nemetorszagbol.

A mi ismeroseink inkabb azon csodalkoznak, hogy a ferjem nem tanult
meg meg sajnos rendesen magyarul.
En tenyleg nem beszeltem vele magyarul, csak neha, sajat magatol
tanult konyvbol.
Most viszont a kisfiammal akkor is magyarul beszelek, ha a ferjem
jelen van.
Igy a ferjemre is jobban ragad a magyar, es nincs ellenere, ezt
megbeszeltuk

>Felado : Nagy Zoltan
>
>>  Bevallom, erre igy nem gondoltam, es nem is akarok semmifele
>>  nemzeti identitast belenevelni, gondolom ez automatikus lesz,
>>  illetve mindig tudni fogja, hogy az apja osztrak, az anyja magyar,
>>  igy o is  fele-fele.   Szerintem ez nem olyan rossz dolog.
>
>Kedves Vica !
>
>Ezt nem lehet matematikai formara leegyszerusiteni, hogy ket fel  az
egy
>egeszet ad ki, azaz a nemzeti hovatartozas nem oszthato kettovel.

Igen, igazad van, az egyszerubbet valasztottam, mert vannak olyanok
is, akik igy gondolkodnak, es en ezt tartom jobbnak.
Miert ne lehetne ket helyre is tartozni?

> Az
>magatol ertetodik, hogy osztrak kornyezetben, osztrak  identitast kap
a
>gyerek es azt sem fogja elfelejteni ,hogy az anyja magyar szarmazasu.
>Tevedes ne essek , a nemzeti identitas nem azt jelenti, hogy az
osztrak
>apjaval  magyarul beszeljen, hanem ,hogy a magyarokhoz tartozonak
erezze
>magat.

Is.

>De mondom, ha rendes, becsuletes  osztrakot neveltek a gyereketekbol,
akkor
>sem vallottal semmilyen  vonatkozasban kudarcot.  En csak arra az
illuziora
>szerettem volna ramutatni, hogy ha pici gyerek az anyja mellett  most
szepen
>elbeszelget magyarul, az nem jelenti azt, hogy kesobb ez
automatikusan igy
>is marad.

Gondolom, tolunk is fog ez fuggeni, igy elore tenyleg nem nagyon
tudjuk megmondani, hogy hajlando lesz-e magyarul tovabbra is beszelni.

En viszont ezt igyekszem majd forszirozni,nem feltetlenul nemzeti
hovatartozasi kerdesbol, hanem azert, mert a magyar is egy nyelv, es
nem lenne jo, ha elfelejtene.
Lehet belole kesobb haszna is.
Mint ahogy apam is merges dednagyanyamra, aki nem beszelt vele
nemetul, pedig szuletett nemet volt, es o volt vele otthon. Apam is
lehetett volna ketnyelvu.


>Legkesobb az iskola elso osztalyaban ez egyik naprol a masikra abba
marad,
>es a gyerek csak nemetul/osztrakul szolal meg, barmennyire is
szeretnel
>magyarul beszelni vele. Kulonosen egy olyan orszagban nem kell ezen
>csodalkozni, ahol a szelsojobb szavazobazisa  30 % felett van.


Az FPÖ-re gondolsz?
Azert a kisiskolasok ott meg nem tartanak, meg Ausztriaban sem.


, >ha rakerdezel. Ha o nem akarja, hogy magyarnak neveljed a
>gyereket, akkor folosleges a magyar nyelvvel kinlodnod most es kesobb
, egy
>csomo szelmalomharcot,  kudarcot takaritassz csak meg vele.

A ferjem lenyugozonek tartja, hogy a kisfiunk ketnyelvu lesz. Miert
gondolod, hogy nekem ez kinlodas?
En nem vagyok nemet anyanyelvu, bar jol beszelek, de messze vagyok az
anyanyelvi szinttol, igy nekem epp ez a kenyelmes.


>Felado :  [International]
>Temakor: Otthon archivum
>
>***Vicanak es minden erdeklodonek: az Otthon archivumahoz barki
>hozzaferhet. Tobb reszletben van fent a neten.

Koszi.


Vica

Kedves minket is szivelo Otthonkasok!

Kerunk benneteket, hogy jegyezzetek meg magan E-mail cimunket a tovabbi
kommunikaciohoz, ha ugy hozna az elet, hogy itt nem maradnank, a
kesobbiekben.

Nyulak

Kedves Otthonkasok!

A vasarnapi musorbol is ajanlanek, bar ismet nem ismerem az osszes
musort.

> -----------------------------------------------

             - TV2 -

  6.30 Allatkert a hatizsakban (Jol hangzik...)
  7.00 TV2 Matine (Talan nem minden mese "buta")
  9.00 Cartoon Network (Ebben vannak aranyosak)
 17.05 Mission Impossible - Az akciocsoport (En meg szoktam nezni)
 21.45 Friderikusz (Szinten)

             - RLT Klub -

 10.50 Csorre toltve (rajzfilmek) (Vannak benne jok)
 14.50 Linda (magyar sorozat) (En nem hagyom ki :))
 16.00 2x2 neha sok(k) (amerikai sorozat) (Gabo ajanlotta, most
       megnezem :)
 16.30 Ausztral expressz (ausztral sorozat) (Muszaj ujra latni :)
 17.30 Dallas (amerikai sorozat) (Kis nosztalgia :)
 20.00 Hetedik (amerikai akciofilm) (Nekem egy eve nagyon tetszett)

             - MTV1 -

  7.10 Mesek (Vannak benne jok)
  8.15 A te mozid:
       A vilag legrosszabb gyereke (Ezt nagyon szerettem)
       vagy
       Telefonpapa (Ez is jo film)
  9.45 Cimbora (Nagyobbaknak)
 10.10 Jatek hatarok nelkul (A mult heti ismetlese)
 12.10 Szerencsepercek (Nyertunk? ;)
 12.40 Visszateres edenbe (ausztral sorozat) (Aki szerette anno...)
 13.55 Mosoly a javabol (Egy kis szorakozas :)
 16.05 A bolenyek foldjen (angol termeszetfilm) (Biztos jo lesz)
 17.00 Emily (kanadai sorozat) (No comment :)
 20.00 Jatek hatarok nelkul (Nem hagynam ki)

             - MTV2 -

  9.30 Szokimondo asszonysag (Ugy remlik, jo film)
 12.40 Popzenei valogatas (Altalaban nosztalgia :)
 14.10 Rosszcsont kalandjai (Aranyos)
 14.40 Szivtipro gimi (En mindig nezem :)

            - Duna TV -

  7.25 Mi magunk, es egyeb allatfajtak (sorozat) (Jo lehet...)
  8.55 Hej, hej helyes beszed (Muvelodjunk :)
 12.30 Az okos mama (magyar film, FF 1935) (Magyar film :)))
 17.30 Mesefilmek (Korai esti mese)
 19.15 Arvacska (magyar film, FF 1976) (No comment)

             - TV3 -

  6.50 Nap kelte (Hetvegen nagyon szorakoztato)
 10.05 Nap kelte extra (Detto)
 11.15 A Simpson csalad (rajzfilm) (Tovabbra sem tudom...)
 11.40 Alf (amerikai sorozat) (En nezni fogom :)
 12.10 Waikiki paros (amerikai sorozat) (Eleg jo - felnotteknek)
 13.05 Flipper, a delfin (Meg mindig nem ismerem...)
 16.45 Melrose Place (sorozat) (Rajongoknak :)

> -----------------------------------------------

Szeretettel: Estee

Pelenkazas - Gabo
Koszonom a kezzel foghato tanacsot. Valoszinuleg befektetek egy csomag Up&go
pelusba es lelkiero noveles celjabol otthon tartom. Igy tudom, hogy ha nem
sikerul megbirkozni a pelenkazas feladataval, ott a segitseg. Igy biztos
mindig sikerulni fog, nem lesz a draga pelusra szukseg.

Gabo, megneztem a Talalkozo kepeit. Nagyon szep mind es nagyon jo volt ujra
latni Benneteket. Koszonjuk, hogy ilyen sokat dolgoztal vele. Remelem, lesz
helyuk az Otthonlapon

Meg mindig az eves
Mindenkinek koszonom a hozzaszolast. A gyereknek ket etkezes kozott nem
szoktam adni ragcsakat, nem ott a hiba.
A "rendes" etelekbol altalaban harom (kis) kanal erejeig nyitja a szajat,
utana kezdodik a musor. Ha nagyon ehes, akkor akar ot kanal etelt is
elfogad! Ha azt a tanacsot megfogadnam, hogy csak addig etessem, ameddig
szepen eszik, akkor ennyi lenne az ebedje, vacsoraja. Mint emlitettem a
doktorno most felirt neki valami etvagyjavito gyogyszert. Hat, ezzel ugy
jartunk, ment a viccben az oreg ember az erosito gyogyszerrel.
 - Na, papa, megvette a erosito szert, amit felirtam - kerdezi az orvos. -
Igen.
 - Es hasznal?
 - Biztos hasznalna. Csak meg nem volt annyi erom, hogy lecsavarjam a
kapukjat.
Szoval, adjak be a nem evo gyereknek egy szirupot. Ha az az elso kanal,
amivel megkornyekezem, akkor mar nagy fujkodas kozben ugrik is ki az
etetoszekbol es utana ne is probaljak fele nyulni a kanallal. Ha belekeverem
az etelbe, akkor megerzi a szagat es visszautasitja az egesz talat. Kulonben
az orvossagnak (szerintem) nincs rossz ize. Nem keseru, vagy ilyesmi. Csak
olyan jellegzetes eros edes illata van. Mondtam a hugomnak, aki
gyogyszeresz, hogy talalja mar fel ennek az orvossagnak a kup valtozatat, de
meg nem jott elo a megoldassal.
Nemreg szegeny Martonnak ket napig 39 fokos laza volt es nagyon piros
volt/fajt a torka. Kapott antibiotikumot. Hat, azt nagyon szivesen
nyeldekelte. Jobban izlett neki, mint eddig barmilyen etel. Igaz, hogy
mindig csak egy kanallal kellett enni belole, lehet, hogy a harom kanalas
probat ez sem allta volna ki. :-))

Tomegkozlekedes - Endi
En is pontosan ezt az udvariatlansagot tapasztaltam Pesten, amikor nagy
hassal probaltam metrozni, buszozni. Most pedig babakocsival elvezkedek.
Alig van olyan metro megallo, ahol kialakitottak (jo meredek) lejtot, ahol
ugy-ahogy le-fol lehet evickelni a babakocsival. Marad az, hogy a honom ala
kapom az egeszet gyerekestul. Mindig nagy kek folt disziti a combomat, ott
ahova a kocsit szoritom. (Eleg kekulos fajta vagyok.) Talan tiz alkalombol
egyszer ajanlja fel valaki a segitseget es az tobbnyire no. Egyszer volt egy
fiu, aki az ellenkezo iranyba igyekezett, megis visszafordult es raadasul
nem csak segitett vinni, hanem elvette tolem a kocsit. Utana egesz nap
jokedvem volt!
De babakocsival meg mindig sokkal konnyebb, mint rokkantkocsival! Ezt az
ember legalabb felemelheti, esetleg ha gyorsan noveszt meg egy-ket kart,
ossze is csukhatja. De igy is nagyon bosszant, amikor ahhoz, hogy bejussak
egy boltba harom lepcson, egy kuszobon es egy ajton kell atverekednem
magamat es a kocsit. Es akkor ott all a biztonsagi or, aki nyugodtan
legalabb az ajtot tarthatta volna, hisz dolga nincs semmi. De most mar lesz!
Hisz engem kell kovetnie egesz ido alatt, amig a boltban vagyok, nehogy a
babakocsiba rejtsek egy-ket portekat. Ja es akkor meg magamhoz kell venni a
kosarat es atverekedni magam azon a szep kis fem propelleren kosarastul,
babakocsistul. Meg tudna valaki magyarazni nekem, hogy mire jok azok a fem
porgettyuk? Nekem meg nem sikerult rajonnom, de ugy veszem eszre, hogy egyre
jobban szaporodnak. Mar akkor is utaltam oket, amikor meg szabad ember
voltam. Az olyan boltokat sem szeretem ahol nincs bevasarlo kosar, csak
kocsi. Meg nem jottem ra, hogy egyedul hogy tudnam tolni a babakocsit es a
bevasarlo kocsit is. Most mar, ha nem tul koszos a bevasarlo kocsi, bele
tudom ultetni a Martont - ha van a kocsin ilyen gyerek ulteto hely -, de
altalaban nem elvezi (lenge nyari ruhaban biztos nem elvezet a keskeny hideg
fempalcakon ucsorogni). Azelott kenguruba tettem, de akkor meg az also
polcokhoz hajolgatas eseten reklamalt.

Ujsagban szereples - Mari/c
Egyszer a Budapest Business Journalban en voltam a fooldalon egy hosszu
cikkben + fenykep. Ahhoz kepest, hogy legalabb egy tekercs filmet ellottek
ram a kep szerintem borzalmas volt. A cikket pedig nem mutattak meg mielott
kozoltek, pedig kertem. Igy szerepelt benne egy-ket pontatlansag, amit en
nem vagy nem ugy mondtam es ez okozott is kellemetlenseget a szamomra.
Egyszer pedig egy strandon lefenykepeztek masokkal egyutt, amint topless
napoztam es epp aludtam (bocs, Maria Magdalene, en szeretek igy). A
fenykepezogep kattanasara ebredtem fel, de nem sokkal mellettem ult ket
lany, gondoltam azokat fenykepeztek. Masnap ez a kep szerepelt a Dunantuli
Naploban, egy cikk illusztraciojakent, ami a strandok latogatottsagarol
szolt. Erre nem mondhatok semmit, mert en csak egy voltam a (kis szamu)
tomegbol. Egy evvel kesobb ugyanez a kep, vagyis most mar csak egy darabkaja
kinagyitva, ami minden hatter es egyeb reszlet nelkul csak engem abrazolt
amint kebleimet a vilag szeme ele tarva hevereszek, jelent meg ugyanebben az
ujsagban, csak mint dekoracio, semelyik cikkel sem osszefuggoen. Szerencsere
ez az ujsag vasarnapi kiadasa volt, amit az apam nem olvas!

Krisztanak, Szegedre
Csak azt akarom mondani, hogy szeretem a leveleidet es a program ajanlatokat
is!

					Boglarka

NMult