Szervusztok.
Koszontelek Benneteket december elsejen, advent masodik napjan, a
meteorologiai tel kezdetekor, ami egyuttal az AIDS vilagnapja, Szent Edmund
es Szent Eligius, az aranymuvesek patronusanak unnepe, nemzeti unnep a
Kozep-afrikai Koztarsasagban es Romaniaban, egyuttal Vorosmarty Mihaly
197., Keller Dezso 92., Woody Allen 62., az Elet es Tudomany 51. es a
Magyar Radio 72. szuletesnapja, 5758. kiszlev 2-a, 154. Qawl 9-e es
frimaire 11-e, tovabba JD 2 450 784, az ev 335. napja, vagyis meg 30 van
hatra belole, evezredunkbol viszont meg 761. Ha ragaszkodtok hozza,
elmondom, hogy Aliz, Arno', Arnold, Arno't, Bianka, Blanka, Ede, Elek,
Eligiusz, Elza, Enid, Erzse'bet, Maria'n, Nata'lia, Natasa, Oros es Oszka'r
napja van.
Miutan e fontos kerdest tisztaztuk, sietek kozolni, hogy semmi bajom,
csak nem ertem ra irni - szerintem vannak paran, akik orulnek neki. (Ma
este nem hasznalok smileykat, ugyhogy azt ne keressetek.) Most nyolc
Otthon-szam fekszik elottem megvalaszolatlanul, de "innen szep nyerni"...
Egyebkent az az igazsag, hogy a nyolc Otthonbol nemigen akad, amelyik
szamarfules es zsirpecsetes volna, nem mintha annyira vigyaznek az
olvasmanyaimra, csak hat nem irtok, nincs rajtuk mit olvasni... lam csak, a
legutobbi szamban Imo tizenhat sora volt minden, plusz meg Sruddie levele,
akit talan megsem udvozolnek szeretettel az Otthon olvasoi kozott, mert -
javitson ki, ha tevedek - nekem bizonyos jelekbol erosen ugy tunik, hogy o
spam. Meghozza AOL-es cimrol erkezo spam, ami az AOL sorozatos
spambotranyait tekintve duplan szemtelenseg, epp legutobb, az Edupage 300.
szamaban olvastam egyet, de az Internetto hirlevel is emlitett egy masikat
november 17-en. Szoval azt hiszem, hogy Sruddie-t megse fogom udvozolni
koreinkben, and I won't translate to English what I told about Sruddie
before; he/she/it never will interest about that, I suppose.
De meg csak az 1045. szamnal kellene tartanom, bar igazsag szerint sok
mondanivalom nincs vele kapcsolatban - Imre mondott valami meglepot:
>Bizonyara semmi ujat. Megis szeretnem megemliteni, hogy mi peldaul csak
>karacsony este astuk ki karacsonyfankat, s mig a gyerekek aludtak, mi
>feldiszitettuk a fat, gyertyaval es szaloncukorral (sikerult hazulrol
>beszerezni) nehany ajandekot helyeztunk a fa ala, sutottunk makos
>bejglit, szoval probaltam titokban egy kis magyar karacsonyi hangulatot
>teremteni itt kulfoldon. Itt tanultam egy uj otletet es eldugtam kis
Nekem itt valami gyanus. Azt nem kerdezem, miert kellett karacsonyig
eltemetve tartani a karacsonyfat, ez vilagos, hisz maskepp megtalaltak
volna. Az kepzi gyanakvasom targyat, mikepp lehetseges bejglit vagy barmi
egyebet sutni olyan hazban, ahol gyerekek alszanak. A GYEREK AZT KISZAGOLJA.
Erdekes egyebkent, amit a karacsonyrol irsz, Imre, errol meg, azt hiszem,
ertekeznunk kellene; karacsonyfat emlegetsz, ami tudtommal Angliaban
nemigen szokas, viszont azt irod, hogy az ajandekok csak 25-en hajnalban
kerultek a gyereknephez, ami viszont Magyarorszagon nem szokas. (Ha jol
tudom - van neprajzos a vonalban?) Mar akartalak angol szokasokrol
kerdezni, bar en azert csinalok magamnak ujakat, ha arra szottyan kedvem,
de az igaziakat se jo nelkulozni.
Egy kis ismeret Evanak, ovakodom elarulni, milyen friss keletu:
>Sajnos eccer sem lattam olyan szep zold pulzalo sarki fenyt, viszont
>rendszeresen volt egy olyan fajta, amikor az egesz egbolt rozsaszin,
>mintha egy nagy rozsaszin sapka lenne az egboltra huzva. Mint egy inverz
>naplemente: Az eg alja sotet, es a teteje rozsaszin.
Jopofa lehetett, nemreg megtudtam, hogy a sarki feny szine attol fugg,
milyen atomot talal el a napszellel erkezo reszecske: ha oxigent, zold
lesz, ha nitrogent, rozsaszin. Az utobbi idoben Folotted javareszt
nitrogennek kellett lennie, hipp-hopp egy elmelet: ez azert van, mert
Finnorszag nagyon nagy nepsurusege fellelegzi az oxigent a levegobol, es a
nitrogen megmarad.
(Tortenesen Finnorszagnak igencsak alacsony a nepsurusege, de hat ritka
az olyan elmelet, ami minden reszleteben helytallo...)
Ez az Eva-idezet az 1047. szambol valo, a level veget szerenysegem tiltja
idezni, de itten engem dicsernek!!! Meg nem tudom, mivel szolgaltam ra, azt
se tudom, nem fogom-e rovidesen a pozitiv kicsengesu felhangok
visszavonasara kesztetni Evat, mert o olyat is tud, valtoztatni a
felhangjait, ellentetben a cselloval. Ami kulonben sakkfigura.
Mariann:
>Nagyon kedves volt Imitol, hogy hianyolt a
>napokban, de szo szerint meg meghalni sincs idom,
Szerintem ez nem baj, vannak tevekenysegek, amikre nem szukseges idot
szakitani.
Maria szerint egy Petofi veszett el bennem, sietlek megnyugtatni, hogy
nagyon jol elveszett, igyekszem minel kevesebbszer raakadni... Egyebkent
azt idezted tolem november 25-en, hogy egyik nap meg se jelenik a lap, ket
napra ra pedig tizenharom sor a terjedelme. Milyen erdekes, azota se nott
semmivel. Azt fontolgatom, hogy ugy csinalok, mint a francia tudosito a
Sztrogof Mihalyban, elkezdem kozzetenni a bibliat, hogy fenntartsam az
Otthont, amig Ti kikaracsonyozzatok Magatokat. Nem tudom, mi okozza, de en
legkorabban december huszonharmadikan kezdek karacsonyi elokeszuletekkel
foglalkozni, igaz, utana januar masodikaig-negyedikeig folyamatosan unnepet
tartok, szabadsagra vonulok. Lehet, hogy akkor majd nem is olvashattok
tolem semmit, ugyhogy erdemes kibirni ezt a par hetet, ami addig van.
>Nincsen magyar ŕ betum.. a,ä,Ä,ŕ - öÖ,Éé.
>lŕtod mindegyiken forditva van az ékezet..jo lenne,ha lenne egy magyar
>helyesirŕsi programmom,nagy élvezettel hasznŕlnŕm:))
Keresed parancs. Egy magyar billentyuzetprogramra van szukseged, csupan
azt kell megmondanod, hogy mihez: DOS, Windows, Unix, miegyeb. DOS-hoz es
Windowshoz nekem van, errol Imre tud bovebbet mondani, elkuldom Neked is
valamelyiket, ha kered. Lehet veluk magyar, nemet, francia vagy akarmilyen
billentyuzetet csinalni. Ha nem DOS-t vagy Windowst (Win95-ot) hasznalsz,
nezz korul az interhalozaton, www.shareware.com, www.download.com,
www.cdrom.com jut most eszembe, sok programjuk van, merem feltetelezni,
hogy akad egy billezetmeghajto is.
>De ha egyszer haza megyek..megkereslek..:) es viszek neked is igazi
>svajci edes undorito csokit..kivancsi vagyok ra,hogy el-e fogadod:))
Megnyugtatlak, nem vagyok a Maria Schokoladenimport GmbH-ra szorulva: a
szekesfovaros teruleten mai napsag KIZAROLAG svajci csokolade kaphato.
Letezik egy bizonyos "magyar csokolade" elnevezesu kategoria, ez a magyar
fennhatosag alatt gyartott csokikat takarja, de a receptjuk svajci, svajci,
svajci! Mar annyira beleintegraltuk magunkat a Nyugatba, hogy a Boci csoki
is valojaban Das Kleine Muu (nem tudom a tehenet nemetul, legyen
Milchpferd), par honapja a Lehetetlenben Mate Gabor Boci csokit kapott,
nagyon orult neki, de megjegyezte, hogy azert ez mar nem AZ a Boci csoki.
Stimmel. Egyes hiresztelesek szerint nehany eldugott hegyi falucska
raktaraiban visszamaradt valamicske peneszes szocialista csoki, amibol most
megprobalnak DNS-klonozassal uj peldanyokat szerezni, de ez mar
nemzetbiztonsagi ugy, nem beszelhetek.
>A legkozelebb leirok nektek egy tortenetet..a kis jappan (Hiromi)
>OTTHON-kasunktol kaptam..ezt le kell nektek irnom..olyan csodalatos
>tortenet..nagyon megsiratott.
Erre hadd emlekeztesselek, eddig nem kuldted. Egyebkent nem is tudtam,
hogy van minekunk japan otthonkasunk. Koncsiva!
Marhaskodas off
>Meg egy nagy keresem van..mindegyikotok kuldje el nekem meg egyszer az
>Email-Adresset..
>Kepzeljetek el..hogy mindent letoroltem veletlenul..a regi
>Festplatterol..a verseimet..a regenyemet..a receptjeimet..a cimeimet..a
>fotoimat..egesz velencet..vagy 60 db. keppel..annyira elkeseredtem
>tegnap..ilyen hulye vagyok..nem tettem ra Discettere oket..az en
>hibam..masfel ev munkajat tettem tonkre..na ez is csak velem tud
>megtortenni..
Ezt elolvastam negyvenhatszor, mindenhogyan ugyanaz jon ki. Rejtely. Nem
ertem. Hogy lehet mindent igy elpusztitani? Plane visszaallithatatlanul?!
Minden egyutterzesem a Tied, vigasztalasul elmondom, hogy nemcsak Veled
fordul elo ilyen. Nalam regebben rengetegszer megesett, volt olyan, hogy
egy nyaron at csupa olyasmit szedtunk, ami egyszer mar megvolt, de
odaveszett. Akkor meg szerencsere kisebb adatmennyisegekrol volt szo. Par
eve viszont hibas clustert talaltam az elso nagy (negyven meganal nagyobb),
negyszazhusz megas winchesteren. Egyet vagy kettot, nem tudom. Szerencsere
meg garancialis volt, ugyhogy fogtam az akkor meg aranylag sok - tiz-husz -
floppymat, mindent lementettem, aztan fogtam az egyik szomszed gepet, a
masik szomszed gepet, es a fuluk csucskiig teleraktam oket adattal. Igy le
tudtam menteni a rajta levo haromszazhatvan mega felet, ezzel a wincsit
vissza a boltba. Ott egy pasaser kozolte, hogy le kell formazni, hogy
megnezzek, fizikai hiba-e. Jo, mentse le a tartalmat es formazza. Az nem
megvan lehetseges, kerem, le kell formazni, hogy megnezzek, fizikai hiba-e.
Mondom, fogjon egy adat-, hatter-, avagy tomegtarolo berendezest, vegezzen
adatarchivalasi muveletet a merevlemez-meghajto muszaki egysegrol, aztan
csinaljon, amit akar. Le kell formazni, hogy megnezzek, fizikai hiba-e.
Kozben mult az ido, merthogy ele-bele-telefonunk meg akkor nem volt,
kuldonc utjan folyt az egesz kommunikacio (?), ugyhogy vegul azt mondtam,
formazza. Formazta, rossz volt, kicserelte. De odaveszett szaznyolcvan megam.
Egyebkent ha netan az illeto olvassa e sorokat, hozzateszem, hogy gonosz
manora emlekezteto viselkedese csak atmeneti kart okozott, az elpusztult
adatokat potoltam.
De ugye, Maria, ezutan mindannyiunk lelkinyugalma erdekeben idonkent
CD-re teszed az adataidat?...
Saroltatol idezek, de Neked is valaszolva:
>A hazaszeretet szerintem nem azt jelenti, hogy gyulolom a masik orszagokat
>vagy kozombos vagyok irantuk.
Szerintem se. Szerintem a hazaszeretet azt jelenti, hogy szeretek
dolgokat - helyeket, targyakat, szokasokat, ujsagokat, tevemusorokat,
embereket -, ezek egy resze kulfoldon van, mas resze belfoldon, es az
utobbiak aranylag tobben vannak. Viszont nagyon sokan vannak minalunk,
akiknek olyan dolgokat jelent, mint konnyekig meghatodni, ha valami jo
tortenik tizezer kilometerrel odebb, es azt egy magyar csinalta, es
szorakozottan legyinteni, ha egy nem magyar.
Ket esetet mondok Nektek. Par eve elkertem egy hazbeli sractol par
enciklopediat a Kisokos vegett, mondtam neki, hogy tobbek kozott a
Nobel-dijasok nevsorat is bele akarom rakni, kerdezte, a magyarokat? Neztem
ra, mint Zsuzsi a moziban, hogyhogy a magyarokat, a Nobel-dijasokrol
beszelek, azok a vilag tudomanyanak legnagyobbjai, hogy jon ide a
nemzetiseguk? Es mellesleg a listan vannak vagy hatszazhetvenen, ebbol egy
(!) magyarorszagi, Hevesy Gyorgy (kemia, 1943), es akadhat meg talan fel
tucat, aki magyar szarmazasu, de mas orszag neven van feltuntetve. Erdekes
lista lett volna, hetszaz ember kozul otletszeruen kivalasztani hatot...
Most megyek aludni, kulonben holnap... na ja, MA'MA egesz nap
uzemkeptelen leszek, ha megse, folytatom.
(Masnap este.) Szoval a masik eset egy sorozat, ami nemreg ment hazai
televiziozasunkban, a cime Magyarok a vilag filmgyartasaban. Ez valogatas
volt igazan nagyhiru kulfoldi filmekbol, annak apropojan, hogy egyik
keszitojuk magyar. Ez pedig marhasag. Filmtorteneti jelentosegu alkotasok
voltak koztuk, nemzedekek meghatarozo elmenyei, amiket lexikonokban
oldalakon at targyalt rendezok keszitettek halhatatlan irok legjobb
muveibol vilaghiru szineszekkel, _de nem ezert_ tuztek oket musorra, hanem
az operator miatt, aki kevesse ismert ugyan, de hat magyar!!!
Ha a teve hetente vetitene ezeket a filmeket, nem szolnek semmit, ketszaz
sugarzas utan mindegy, a ketszazegyediknek mi az apropoja, de volt koztuk
par, amit szerintem tiz-tizenot eve nem vetitettek Magyarorszagon. Es ha
nem lett volna az operator (a producer, az egyik kisebb szerep alakitoja)
magyar, akkor soha nem latnank ezeket a filmeket?
Ez az a "hazaszeretet", amit nem tudok elfogadni. Az a hazaszeretet,
amikor hazankat egy-ket emberben erezzuk megtestesulni, es kipirultan,
csillogo szemekkel bamuljuk azt az embert, aki meghoditotta nekunk a
Galaxist es kozben megszuntette a rakbetegseget, no nem mintha ezek olyan
nagy tettek volnanak, de hat a dedapja ukanyjanak sogornoje Kolozsvarrol
szarmazott!!! Ez menten hosse avatja.
Az a hazaszeretet pedig szamomra mar nevetseges (volna, ha nem volna
tragikus), amikor hoskent unneplunk egy mutalo kiskamaszt, aki veletlenul a
masodperc tortreszevel rovidebb ido alatt tett meg valamilyen tavolsagot
futva, uszva, biciklizve, mint amennyire korabban feljegyzett pelda volt.
De errol most nem beszelek, a sporttal amugy is nagyon sok bajom van -
gondolom, Eva oromere, akinek bizonyara vannak meg gyanakvasai a nememmel
kapcsolatban.
Vegul pedig hogy visszaterjek Sarolta szavaihoz, azert letezik egy
hazaszeretetnek nevezett valami, ami mas nepek gyuloletevel - vagy
legalabbis nemszeretesevel - fugg ossze. Ilyen is van - oregedo szazadunk
sok peldat mutat ra -, tehat ne hagyjuk ki a kepbol - mindazonaltal en
egeszen maskeppen nevezem, haza abban is van, de szeretet nincsen...
>tyuu szt.Istvan leszarmazottja vagyok (nem vagyok am az, ez csak kepletes:)
Mibol gondolod? Szerintem senki se tudja mar megmondani, hogy ki
leszarmazottja Szent Istvannak vagy akarkinek, aki regen elt. A Tippben
volt nemreg vita arrol, hogy lehet-e Habsburg Otto Arpad leszarmazottja.
Szerintem lehet, de meg inkabb tarthatja magat annak. Ki-ki annak a
leszarmazottjanak nevezi magat, akienek akarja. Ezt Atahualpa nagypapatol
tudom.
>(Ja, Attila ezt is meg neked akarom irni regota:Az eger doglott
allapotaban >nem valt szint, de az emberi hulla sem rozsaszin, hanem olyan,
halott... >szoval az Eva es en is jol mondom, hogy doglott eger szine
>van az egnek:)) Egyszeruen a normalistol eltero:)-Az elefantok pedig tenyleg
>eltemetik egymast csak nem godorben, hanem agakkal fedik be elhullott
>tarsukat:
Sarolta, nem hiszem. Egyszeruen nem hiszem, ez az atkozott szkeptikus
fejem teszi, tudom, de micsinaljak, ezt kaptam. Marmint fejet. Az emberi
hullat ugyanis BOR takarja (ezt onnan tudom, hogy engem is, pedig elek), az
egeri hullat viszont SZORZET. Az, hogy a BOR szine megvaltozik a halal
utan, rendben van. Nyilvan nemcsak az emberi bore, hanem az ege'rie' is, de
az nem latszik, mert szorrel van boritva! Szerintem pedig ha az ember SZORE
nem valtoztat szint a halal alkalmabol, akkor az egere se fog. De szerintem
igazabol olyasvalakire kellene bizni a problemat, aki gyakran lat elhunyt
egereket - egy macskara peldaul.
Az elefantokrol adott hirt koszi, szerintem is praktikusabb igy, mint
harom tonna foldet kiasni a cserpakjukkal.
Ideje koszontenem Izabellat, akirol mar hallottam - orulok, hogy ismet
billentyut ragadtal s irsz nekunk, remelem, tobbszor is megteszed. Olelesed
ugyan nekem nem szol:
>Egy hatalmas karral mindannyiotokat atolelek. Boldog vagyok, hogy vagytok,
>hogy vagyunk, es hogy tavolletemben is vedtetek az OTTHONUNK bekejet,
>csendjet, szeretetet.
- mivelhogy en eppen ezt a beket forgattam fol serenyen, de ez nem baj,
talan kezdik megszokni. Remelem, Teged mar nem haragitalak magamra.
Helga kerdezi:
>VOLNA VISZONT EGY KERDESEM! TUDNA valaki informaciot barmilyen otthonrol
>vegezheto szamitogepes munkarol, vagy olyan kozpontrol ahol ilyesmikkel
>foglalkoznak, netan tovabbkepzesrol, ami majdan munkat is ad. Minden
>informacionak orulnek, termeszetesen Magyarorszagi lehetosegek
>erdekelnenek.
Nehez ugy. Eloszor is azt kerdeznem: milyen szakteruleten? En a
nyomdaszat helyzeterol tudok beszamolni Neked, nyomdai munka mindig van,
nehez, sok es rosszul fizetik, de van. Tanfolyam nincs, szerencsere: ezt a
munkat nem lehet tanfolyamon megtanulni. Viszont eleg hozza egy kisebb
masina es nemi elvetemultseg.
Karacsonyi szokasokat kerdeztetek: nekem nagyon eredeti szokasaim vannak
karacsonykor. Eloszor is ez az egyetlen unnep, amit megtartok - december
24-tol januar elso napjaiig -, szamomra ez sokkal inkabb az ev lezarasa,
mint egy regi profeta szuletesnapja. Eloszor is a karacsony elotti napokban
rendet rakok a szobaban, ez mar onmagaban kulonleges esemeny...
karacsonykor pedig tevet nezek, eszem, tevet nezek, eszem, olvasok es irok.
Szilveszterkor is. Evek ota szokasom, hogy a szamitogepet berakom ilyenkor
valami sarokba, es karacsony harom napjan hozza se nyulok, ra se nezek,
szoval egesz even at lappango szamitogepundorom ekkor tor ki rajtam. Foleg
ha az esztendo folyaman sok borsot is tort az orrom ala. (Iden peldaul a
CD-m tagadta meg az egyuttmukodest, viszont Internet-tag lettem, ugyhogy
inkabb pozitiv az egyenleg.)
Tavaly kulonleges karacsonyi tervet csinaltam: elhataroztam, hogy az ev
vegeig utolerem magamat a Nicky szedeseben. Volt vagy szaz oldal (A/4-es,
kozepes suruseggel teleirva), amivel le voltam maradva, november-december
folyaman jelentosen csokkentettem a lemaradast, de persze kozben tovabb
irtam a konyvet, ugyhogy sok munka volt; nem is keszult el karacsonyig,
csak 28-ara. De meg az oevben, ez a lenyeg. Iden is van lemaradasom
bosegesen, de ezt most nem probalom behozni, BASIC-tankonyvet irok, emailek
szazait valtom emberekkel, kilometeres leveleket irkalok Tinektek, tovabba
dolgozom, ugyhogy erre most nem vallalkozom. Majd maskor.
Ismerem a jelenseget, amirol meselsz, Imre:
>A hazaszeretetre vonatkozoan egyetertek Veled. Kulonosen miota kulfoldon
>elek. A szulohaza't tavolabbrol sokkat targyilagosabban lehet
>megvizsgalni. Amikor ott eltem, az 56-os esemenyek elott, nekem is
>Budapest volt az a hely, ahol otthon ereztem magam. Kinnt elve, eleinte
>vagyodtam vissza. Egyparszor visszamentem. Egyik alkalommal, amikor
>egyedul mentem vissza, ot napon belul honvagyam volt ide, angliaba!
>Ejjel-nappal vezettem autom, hogy minel hamarabb erhessek "haza". Itt az
>a kozmondas van, hogy gyakran "nem lathatod az erdot a fa miatt (you
>cannot see the wood for the trees)".
Velem is volt mar hasonlo, gyerekkoromban sok idot toltottem
nagyszuleimnel Ujpesten, ahonnan hazavagytam ide, innen meg oda. A
kozmondas magyarul is megvan: "nem latja a fatol az erdot". Egyebkent a
kozmondasok nemzetkoziek, ismerek egy gael mondast: "Nuair ata' an cat
amuigh bi'onn na luch ag damhsa". Angolul: "When the cat is away, the mice
will play". A magyar valtozat jobban hasonlit a gaelre: "Ha a macska tavol
van, tancolnak az egerek".
(Egerekrol jut eszembe, sose fogom megerteni, hogy a house tobbes szama
miert nem hice, de hat ugy kell nekem...)
>Na es dios es makos "bejgli"; azok sem rosszak. Milyen kar, hogy
>elfogyott a makom; de majd jovo evben ujra sutunk...
A boltban nincs?
Agi is latjatok, milyen, igerte, hogy leforditja, amit az amerikai
osztalyok mondanak reggelenkent, azota se forditotta le. Kenytelen leszek
csinald magad eszkozokhoz folyamodni:
>"I pledge allegiance to the flag
>of the United States of America and
>to the Republic for which it stands,
>one nation under God indivisible
>with liberty and justice for all."
Huseget fogadok az Amerikai Egyesult Allamok zaszlajanak es a
Koztarsasagnak, amit jelkepez, egyetlen Isten elott oszthatatlan nemzethez,
melynek szabadsaga es igazsaga mindenkie.
Szerintem nem is rossz forditas, koltoi magaslat tekinteteben feler az
eredetivel...
S mit szoktak a gyerekek altalaban csinalni a "moment of silence" alatt?
A virtualis szoszt koszonom, de nem tudom, mi a cranberry. Varj csak...
rajottem, hogy meg kell nezni a szotarban. Voros afonya.
Azert ahogy Timea levelet olvasom, egyre kevesbe vagyok megelegedve az
Internettel. Szep, szep, at lehet rajta kuldeni sok szaz megas programokat,
kepeket, hangokat, animaciokat - de egyetlen pici szelet sutit sem?!
Megyek Veszhelyzetet nezni, azt hiszem, nem lehet ram panasz, 20 K-t
irtam, ezt az utobbi nyolc szambol kettonek sikerult valamivel
tulszarnyalnia. Nem kivanok Nektek jo karacsonyi keszulodest, mert
valtozatlanul allitom, hogy karacsonyra karacsonykor kell keszulodni,
mondjuk egy-ket nappal elotte mar lehet. Persze az igaz, hogy akinek
kicsinyei vannak, sok dolga akad ilyenkor - nekik megis kivanok.
Jo karacsonyi keszulodest es kellemes adventet, Denesnek jo nevnapot
kivanok.
Szervusztok.
|
