Sziasztok!

Judit, en megertem elkeseredesedet s bosszusagod, amihez raadsaul
en is hozzajarultam. Nem kellett volna beszamolnom arrol a remes
oboakoncertrol. (Egy egyetemista fiu adott elo, s nekem nagyon
nem tetszett - huh, de finom voltam! ;-) )

Mi 5 het s 4 nap mulva hazamegyunk. Igerem, hogy utananezek, mi a 
hivatalos utja a kulfoldrol hazatero diakok iskolaba iratasanak.
Az kiderult, hogy a gyakorlatban az igazgaton mulik: van, aki gond
nelkul befogadja a gyereket; van, aki vizsgahoz koti; van, aki
ragaszkodik az alsobb osztalyba iratashoz. De - feltelezve - csak
van valami hivatalos modja, ami nem biztos, hogy kedvezo (ertsd:
kotelezo vizsgat tenni), de legalabb egyertelmu.

Amit viszont javaslok, hogy megkonnyitsetek a gyerekek helyzetet,
az a magyar iras-olvasas megtanulasa, ill. gyakorlasa. Elsosorban
erre kell helyezni a hangsulyt, s nem a tenyleges tananyagra, amivel
keptelenseg lepest tartani, hiszen itt is haladniuk kell.
A magyar tananyag most egyebkent is keplekeny: nem biztos, hogy a szegedi
altalanos iskolaban ugyanazt a tankonyvet hasznaljak pl magyar oran, mint
a balatonfurediben. A tanar (ill. az iskola) szive joga, hogy mit ker
a diakjaitol. Ennek csak a szulok penztarcaja szabhat hatart.
Nagyon sok alternativ iskola letezik ma mar alternativ lehetosegekkel.
Egy Zsolnay-iskolaban valoszinuleg tobbre mentek a gyerekek kezugyessege-
vel (amit az itteni tanarneni eszrevett s fejlesztett), mint egy hagyo-
manyos iskolaban.
Azt nagyon halkan irom le, hogy ma mar senkinek nem problema bekerulni
csapnivalo bizonyitvannyal sem ugy nevezett alapitvanyi iskolakba,
ahol a szulok felajanlanak bizonyos osszeget az iskola javara...

Vannak lehetosegek, utana kell jarni. En vallalom egy reszet, s Pesten
korulnezek magan-, allami-, belvarosi- es kultelki iskolakban, kinek
mi a hozzaallasa. Sajnos Szeged nagyon messze van hozzank.

Viszont nagyon jo otlet kulfoldrol hazatero diakoknak specialis iskolat
nyitni. Az osszes nyelvi versenyt megnyernenk :-) ! 
Ha kihuzzatok itt addig, akkor en atveszem Dorinat es Danit :-) .

        Szia: Tunde

UI: Holnap vegre begepelem a genovai husveti pie receptet. Nagyon szep!!

Kedves Sipos Sz. Judit!

Sajnos, kozel sem olyan egyszeru a kerdes, hogy az anyagot meg kell 
tanulni. A  BAMULATRA MELTO MAGYAR KOZOKTATAS celja nem az, hogy a gyerek 
minel tobbet tudjon, hanem hogy bekeruljon a leheto legjobb gimnaziumba, 
s onnan az egyetemre. Ott (marmint az egyetemen) nincs tovabbi tavlati 
cel, igy az egyetemi oktatas szinvonala es a hallgatok tanulasi kedve is 
meredeken zuhan.
Igy a valasz a kerdesedre attol fugg, mennyi idos is az a gyerek. Ha eleg 
fiatal meg, akkor csak tanulja, ami ele kerul, es bizzal benne, hogy mire 
"odakerul", a felveteli es az oktatasi rendszer gyokeresen megvaltozik. 
Ellenben, ha kozel gimnazista koru, akkor gyujtse a pontokat; pl. 
nyelvvizsgak soran. 
Itt nem a nyelvtudas a lenyeg, hanem minel tobb nyelvbol kapjon papirt, hiszen 
minden papir plusz pontokat jelent. Ebbol a szempontbol meg talan hatrany 
is, ha  kulfoldon tanulta azt a nyelvet; lehet ugyan hogy kitunoen 
elboldogul az adott orszagban, de mint tudjuk, a vizsgan nem ez a 
kozponti kerdes.

A gyerekek kulonben kitunoen alkalmazkodnak az otthoni korulmenyekhez is, 
bizzal bennuk!

Katalin (harom gimnazista fiuval)


Bognar Katalin
LIA : Chambery, France

KLTE : Debrecen, Magyarorszag

Kedves Szokoly Gyula, es kedves Mindenki! 

A nyalcsordito steak-recept kapcsan hadd fedjem fel muveletlensegemet, mar
megint lemaradtam valamirol. Mi baj van a voros husokkal? Artalmasak
valamiert? Nekem mindezidaig az volt az erzesem, s ez csak erosodik bennem,
hogy lassan kidobhatjuk a hutoszekrenyt, befalazhatjuk a spajzot, es
felrobbanthatjuk az osszes elelmiszerboltot, hiszen barmi, amit magunkhoz
veszunk, az valami modon art nekunk. "Don't drink the water and don't
breathe the air" (Tom Lehrer). A cukor hizlal, a zsirok nem csak hizlalnak,
de a telitettek meg is olnek, a so a vernyomasnak es a vesenek tesz
keresztbe, a fuszerek is, a gyumolcsokrol es zoldsegekrol meg nem is
beszeljunk, tele vannak permetezoszerrel. A homogenezett tejbol a zsir az
erekbe diffundal, es a konzerveket is keruljuk el nagy ivben a
tartositoszerek miatt. Itt Svedorszagban hatalmas kampany folyik a kulfoldi
husaruk ellen, mert a kulfoldi szarvasmarhak (en bloc) tele vannak
hormonkeszitmenyekkel, a csirkek es a malacok pedig szalmonellaval. Ha most
meg megtudom, hogy a marhahussal nem csak emiatt van gond, akkor nagy
bajban vagyok. Ha nem eszem semmi artalmasat, akkor mitol fogok meghalni?
Es mi lesz a vacsora?

Komolyra forditva a szot, nem tudom, hogy mennyire kell a fentieket
megszivlelni. Termeszetes, hogy az ember nem akar csaladjanak es maganak
rosszat, s ezert a legfobb veszelyforrasokat elkeruli, de en nem hiszek
abban, hogy jelentosen hosszabb lesz az eletunk attol, ha bizonyos
taplalekcsoportokat kizarunk a menurol. Valahol kell lenni valami
termeszetes egyensulynak. A szelsosegek meg soha nem vezettek jora. A
health-food sem teljesen hulyeseg, de kizarolag azon eppugy keptelenseg
elni, mint az ellenkezojen. 
Ugy tunik, mintha a legtobb hasonlo, egeszseges (?) taplalkozassal
kapcsolatos informacio Amerikabol jonne. En legalabbis az uj dolgokat eddig
meg mindig onnan hallottam. Mint most a voros hust. Mennyire befolyasolja
ez az eleteteket odaat?

Udvozlettel az Atlanti-oceanon innen, Panni.
                                                                           
                                                                           
                                                                          

Kedves Otthonka!
Engem nagyon lelombozott az otthoni visszaszoktatassal kapcsolatos
elmenyeitek!
En mar halalra gyotrom magamat itthon a tanulassal, hogy a gyerekek ne
nagyon maradjanak le. Persze az otthoni tempot keptelenek vagyunk kovetni,
de renduletlenul probalkozunk. Otthonrol a tanito neni es a gyerekek rend-
szeresen irnak nekunk es bizony mikor irtak, hogy most epp geometriaval
foglalkoznak harmadikban, amit a tanito neni "fejbol" mond, azon nagyon
elkeseredtem. Fogalmam sincs miket tanulhatnak, mi az amit egy harmadikos
gyereknek meg lehet, mar meg kell tanitani. Persze tankonyv ehhez a temahoz
nincs. A tobbi tankonyvet is igen nehezen szereztuk be.
Aztan a masik, amin elgondolkodtam, hogy itt vannak a kulonbozo tanitasi
szisztemak. Nem tudom mit fog szolni a tanito neni az en, egyeni tanitasi
modszeremhez. Lehet, hogy orok eletre elrontok valamit abban a szerencsetlen
gyerekben, mert nem ugy fog olvasni, ahogy azt otthon elvarnak tole.
Rengeteg ketseg van bennem, de a masik oldalon ott a siker elmeny, hogy
megtanitottam irni olvasni a gyerekem. Csak....??? Nekem minden bizodalmam
abban van, hogy osszel, mikor hazalatogatunk sikerul-e az iskolat ravennem,
hogy arra a ket-harom hetre ok is latogathassak az iskolat. A tanito nenit
is szeretnem megnyerni, hogy segitsen egy kicsit potolni a hianyokat.
Igazan irhatna egy tanarjelolt otthonrol, hogy O hogy latja a dolgokat.
Nekem annak idejen tobb "kulfoldi" osztalytarsam is volt, de en akkor csak
annyit vettem eszre a hianyossagaikbol, hogy nem ismertek az osszes nep-
dalt, verseket nem tudtak kivulrol ill. a helyesirassal voltak gondjaik.
A dolgok nagy reszen segitett a "jol meno" apuka egy kis zsebpenzzel. Ez
akkor mukodott, de most nem tudom mennyire mukodne, de nem is erdekel. Nem
szandekom megvasarolni az esetleges tudast, hanem minel inkabb szeretnem,ha
a gyerekek maguk szereznek meg. Talan also tagozatban nem olyan remenytelen.

Meg korabban azt hiszem Szokoly Gyula kerdezte, hogy mivel lehetne a lino-
leumot kicsit tisztabbra varazsolni. En a vim melle meg egy kis hypot is
alkalmaznek, persze ha vilagos szinu a linoleum. Ha a ketto egyutt nem
hasznal, akkor marad a kosz, vagy johet az uj. A fenyet nagyon egyszeruen
vissza lehet varazsolni egy kis butorapolo folyadekkal, vagy padlovisszal.
Ezzel a folyadekkal kell szep egyenletesen felkenni es amig meg nem szarad
nem szabad rajta jarkalni./ Tedd keresztbe a soprut az ajtoban./ Ennek
tobb elonye is van: sokkal kevesbe ragad bele a piszok, szebb, es konnyebb
tisztantartani.

A koala macis beszamolot nagyon koszonom es igazan elvezetes volt. Annyira, 
hogy a gyerekekkel is elolvastattam, hogy egy kicsit erdekesebbe tegyuk a
tanulast. A masik, hogy fiam mindent jobban szeret csinalni, ami a szamito-
gepen keresztul tortenik. Ezert is halas koszonet a szerzonek.

A Del-Afrikai beszamolon is gondolkodom, hogy el kene veluk olvastatni, csak
egy kicsit tartok tole. KAR, hogy nincs folytatasa :-((


Ha HUSVETIG NEM TALALKOZNANK:

EZUTON KIVANOK MINDEN KEDVES OLVASONAK

       K E L L E M E S
                        H U S V E T I
                                       U N N E P E K E T   !!!!

A Lanyoknak sok locsolot, a Fiuknak sok szep piros tojast!
/ Dr.Dr.-nak termeszetesen kettot!/

Gyorgyi

U.i.: Csak ugy kerdem, mashol hogy unneplik a husvetot?? Milyen hagyomanyok
vannak?? 

Bocsanat, de nem tudom azok a fura jelek hogy kerultek bele a szovegembe.