Kedves Tamas,

a http://www.szotar.lap.hu -n neztem, hat elegge 0.1-es verzioju :-))
online sved szotarat talaltam, kettot is. Nem tudom, mennyire hasznalhato
a celjaidra...

udv,
Zita

> Felado : 
 >   Az anizsillat a zamatos turbolyara - Anthriscus
 >   cerefolium (L.) Hoffm. - jellemzo.

En is erre tippeltem volna, de eleg homalyos volt a kep.

Itt egy kepen jobban lathato - talan konnyebb beazonositani....

http://www.survival.hu/mambo/content/view/216/3/

Erdemes figyelni a figyelmeztetesre (ez eleg sok vadon termo gyogy- es
fuszernoveny eseten megszivlelelndo), hogy osszetevesztheto mergezo
novennyel is. Mar ha valaki pl. a rantottajat szeretne fuszerezni
turbolyaval....
Nalunk a kertben a fagyalsoveny aljan no tomegevel, elso evben jol
kitepkedtem, mert azt hittem, vmi agressziv gyom. :-)

udv,
Zita

Tudja valaki, hogy a venykoteles gyogyszerek ara fix, vagy azok is
szabadarasok?

Zu

> a jelek szerint az akkumulatoros rokkantkocsis embert nem konnyu
> repultetni :-( az akkumulator savassagara tekintettel IRA, ETA,
> Moszad ügynöknek tekintendo :-(

  Engem már akkor is neveztek Moszad-ügynöknek, amikor még nem is volt
kocsim. Mindazonáltal nehéz felfognom a problémát. A repülőgépek a
repülőtérről indulnak. A repülőtérig eljutni Vámos Miklós egykori
tévéműsorába illő feladat (lehetetlen). Buszra, vonatra akkor se tudsz
felszállni, ha fölmutatod az összes terror- és kémszervezet nemtagsági
igazolványát. Saját autóval odamenni az tud, aki tud, mikrobusz méretű
taxit megfizetni képtelenség. Nem látom tehát, hogy a
repülésbiztonsági kritériumok jelentenék itt a szűk keresztmetszetet.
  Ettől eltekintve: mi történt pontosan? Mert szívesen írnék belőle
cikket, ha az eset olyan.

Láng Attila D., író, FP VT, http://lattilad.org

Üdvözletem!

2007. május 3., 7:58:13, george.waginger_moc.ailet ezt írta:

GW> Paller Gábor írja, hogy

>>Egy erdekes noveny nott ki gyomkent a kertunkben...
>>...a levele nagyon eros es kellemes _anizsillatot araszt_

GW> Ánizs. :)  (Pimpinella anisum)

GW> http://www.botanical.com/botanical/mgmh/a/anise040.html

    Amint a fenti linken is jól látható, az ánizs alsó levelei épek,
    Paller Gábor http://pallergabor.uw.hu/pics/milyennoveny.jpg képén
    viszont - amennyire látszik - minden levél erősen tagolt.
    Az ánizs a keleti mediterrán területeken őshonos, nálunk szinte
    kizárólag csak ott fordul elő, ahol termesztik (nagyon kevés
    helyen).

    A legújabb növényhatározóban (Simon Tibor: A MAGYARORSZÁGI EDÉNYES
    FLÓRA HATÁROZÓJA Nemzeti Tankönyvkiadó Rt. Budapest 2000 ISBN 963 19
    5309 2) meg sem említik, a korábbiakban (Jávorka Sándor:
    NÖVÉNYHATÁROZÓ II. Tankönyvkiadó 1962; valamint Jávorka Sándor:
    MAGYAR FLÓRA [FLORA HUNGARICA] Studium kiadás 1925) is csak
    apró betűkkel írnak róla néhány szót.

    Ezért a szóban forgó növény nagy valószínűséggel nem ánizs, hanem
    az árokszéleken meglehetősen gyakori zamatos turbolya.

-- 
 Korompai László

> Felado : 
> Temakor: sved-magyar magyar-sved szotar keres ( 13 sor )
> Idopont: Wed May  2 20:23:51 CEST 2007 TIPP #6085
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> segitséget kérek svéd-magyar magyar-svéd szótár
> témában, létezik-e ilyen pc-re, vagy neten?

Van egy olyan, hogy Freelang Dictionary, sajna webcimet most csipobol nem 
tudok pattintatni es nem netes gep elott ulok, de igy biztosan ratalal a 
gugli. Sved-magyar nincs benne, de van benne dan-angol, norveg-angol es 
sved-angol is oda-vissza, azzal el lehet boldogulni (illetve van 
magyar-angol is termeszetesen).

udv,
Akos