> Kedves gerbera, és mi a helyzet akkor, ha _közvetlen_ családtag (férj, 
> feleség, gyerek, szülő) megy külföldre a felsoroltak valamelyikének 
> nevén lévő gépkocsival?

A jogszabály eléggé egyértelműen fogalmaz: 72. § (1) "...a forgalmi
engedélyben feltüntetett jogosulton kívül más személy ...". Nos, aki nem én
vagyok, az nyilvánvalóan valaki más. Ha a jogalkotó a "más személyek" 
között további különbséget akarna tenni, akkor kivételt fogalmazna meg
valamelyik következő bekezdésben, esetleg a következő paragrafusban,
hivatkozva a 72. § (1) bekezdésére. De nem teszi, tehát nincs kivétel.

Más persze, ha ott vagy vele, tehát nem birtokolja a járművet, csupán a
vezetést engedted át neki. Ekkor csak arra kell ügyelned, hogy rendben
legyenek a rokon papírjai, és lehetőleg ne legyen részeg. :-)

A témáról egyébként egy raklapnyi webhely nyújt összegyűjtött információt, a
jogszabályi forrásokat nyilván nem mindegyik tünteti fel. 
Guglihoz a keresőkifejezés "jármű külföldre vitele" legyen. Legelső helyen a
rendőrségi portál jön be, egyúttal ez az egyik legjobb és legtömörebb
tájékoztatást adó hely:
http://www.police.hu/print/utravalo/jotudni.html

Csutaknak köszönjük az infót. Sajnos, az eu-s jogszabályt nem ismerem, ha
ismerném, már rég' előrukkoltam volna vele. Tudsz esetleg valami közelebbit?

gerbera